1.
establishing permanent residence
确立永久性居民身分
2.
Hong Kong Permanent Identity Card
香港永久性居民身分证
3.
established permanent resident status
已确定香港永久性居民身分
4.
application for verification of eligibility for permanent identity card
核实永久性居民身份证资格申请书
5.
(3) When he or she loses or renounces his or her status as a permanent resident of the Region;
（三）丧失或放弃香港特别行政区永久性居民的身份；
6.
Applicant must have the permanent right or legal right of abode in Hong Kong.
申请人必须为香港永久性居民或合法香港居民。
7.
every adult permanent resident will be eligible to vote.
所有成年的永久性居民都有资格投票。
8.
Are you a permanent resident of the Hong Kong Special Administrative Region?
你是否香港特别行政区永久性居民？
9.
The permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region shall be:
香港特别行政区永久性居民为：
10.
Article 24 Residents of the Hong Kong Special Administrative Region ("Hong Kong residents") shall include permanent residents and non-permanent residents.
第二十四条 香港特别行政区居民，简称香港居民，包括永久居民和非永久性民民。
11.
Permanent residence- the New Zealand Immigration Service has allowed you to live here permanently.
永久居留-----新西兰移民局允许你在那里永久居留。
12.
The Government administers a long-established policy of localisation of the Civil Service, which gives preference in recruitment to candidates who are permanent residents of the HKSAR.
公务员本地化政策由来已久，政府会优先聘用香港特区永久性居民。
13.
I look at my Hong Kong ID card, and it says clearly: Hong Kong Permanent Identity Card.
我有香港身份证，上面清清楚楚地写着：香港永久居民证。
14.
He also suggested that Congress speed the process of obtaining permanent resident status for highly skilled workers.
他还建议国会缩短高度熟练工人获得永久居民身份的时间。
15.
PR is considered citizen with 2 exceptions.
永久居民者是有两项权利例外的公民。
16.
The President of the Court of Final Appeal of the Macao Special Administrative Region shall be a Chinese citizen who is a permanent resident of the Region.
终审法院院长由澳门特别行政区永久性居民中的中国公民担任。
17.
But these are only the “permanent residents”, ie, the villages' original inhabitants.
但这些人仅是“永久居民”，即：村中原先的居民。
18.
The HKSAR's executive authorities and legislature shall be composed of permanent residents of Hong Kong.
香港特别行政区的行政机关和立法机关由香港永久性居民组成。