1.
Home Office figures show that the vast majority dealt with by courts for every type of traffic offence are male.
英国内政部的统计数字显示：在法院审理的每一类交通违章案件中占绝大多数的都是男性。
2.
investigate and punish acts of violating laws and regulations on environmental protection
查处违反环保法规案件
3.
We will strictly investigate and prosecute all cases of land use that contravene laws and regulations.
对各类土地违法违规案件都要严肃查处。
4.
How to Excavate the Clue of Violating Discipline and Violation of Rules and Regulations Case Through Audit and Supervision
如何通过审计监督挖掘违规违纪案件线索
5.
In recent years there has been a rise in the number of cases of Breaking the law and violating the discipline
近年来,违法乱纪案件的数目有所增加
6.
On the Investigation and Interrogation of Law-breaking and Crime by the Bind and Deaf;
浅谈聋哑人违法犯罪案件的侦查讯问
7.
.NULL.;
一起保健食品违法案件的处理及思考
8.
Wendy passed her driving test and was booked for speeding the very next day.
温迪通过了驾驶考试，然而就在第二天因违章超速被警方登记在案。
9.
The Characteristics and Reasons and Preventive Measures of Illegal Cases Happened in Universities and Colleges;
高校发生违法违纪案件的特点、原因及其防范措施
10.
In 2001, there were 21 041 convictions in the courts for offences related to hawking.
二零零一年，经法庭定罪的违例贩卖案件共21041宗。
11.
District courts are the first courts to hear cases involving violations of federal laws.
涉及违反联邦法律的案件首先在地区法院审理，
12.
Simple Analysis on Main Strategies to Discover Illegal Cases of Drugs and Medical Equipment;
浅析发现药品医疗器械违法案件的主要方法
13.
On the Domination Conflicts in Cases of Coincidence of Liability of Intrusion of Rights Concerning Foreign Affairs with Liability of Breach of Contract;
涉外侵权责任与违约责任竞合案件的管辖冲突
14.
LAWBREAKING ANALYSIS ON LAND AND MINERAL RESOURCES--EXAMPLES FROM GUANGDONG PROVINCE IN 2001;
国土资源违法案件分析——以2001年广东省为例
15.
"Unlawfully uses the Company seal or fakes work records, documents or vouchers with the intention of misappropriating Company property"
违法使用公司印章或伪造工作记录、文件或发票,蓄意侵占公司资产
16.
Objective Important Document Recognizition of Compels Violates Regulations to Take Risk Work Crime
关于强令违章冒险作业罪客观要件认定的若干问题探析
17.
Last year, relevant authorities handled 38,000 cases related to the violation of the Trademark Law nationwide, seizing 230 million illegal trademarks.
仅去年一年内，全国共查处商标违法案件3.8万件，收缴违法商标标识2.3亿件。
18.
Probative Force of Statement and Rebuke Made by Criminal Suspects in the Same Case in Public Security Cases
论治安案件中同案违法嫌疑人陈述和申辩的证明力