1.
The general L/C usually bears this stipulation.
公开议付信用证通常带有这个条款。
2.
If the issuing bank does not pay the draft, the negotiating bank has recourse to the beneficiary.
开证行若不付款，议付行可向受益人行使追索权。
3.
Study on Fairness and Non-Repudiation of Electronic Payment Protocol;
电子支付协议及其公平非否认性研究
4.
Summit Meeting on Open Employment of the Disabled
伤残人士公开就业会议
5.
2. The panel shall meet in closed session.
2. 专家组的会议不公开。
6.
public presentation meeting
公开发表政见的会议
7.
Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.
付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向开证行议付。
8.
Please reimburse yourselves to debit our account with ○○Bank New York branch.
为了偿付信用证的议付款,请到00银行纽约分行开立帐户.
9.
Any expenses you may incur will be chargeable to the company.
你的所有开销都可以由公司偿付.
10.
Any expenses you may incur will is chargeable to the company.
你的所有开销都可以由公司偿付。
11.
a small fund of cash that a firm keeps for the payment of incidental expenses.
公司用来应付预算外开支的小额款项。
12.
The company paid the tab for our trip.
公司支付了我们的旅行开支。
13.
On Openness,Equality and Justice in Invitation of Tenders for Construction Projects;
议建设工程招投标的公开、公平与公正
14.
The undermentioned draft we issued on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
下述由我公司开出，贵公司付款的汇票已被挂失，敬请停止付现为荷。
15.
The undermentioned draft we issue on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
下述由我公司开出、贵公司付款的汇票已被持失，敬请停止付现为荷。
16.
Maturity date will be counted from the date of negotiation.
翻译成“到期日期将从议付当日开始计算”精确吗？
17.
Analysis of Fairness in Payment Protocols Based on Hierarchical Timed Coloured Petri Nets
基于分层时间有色Petri网的支付协议公平性分析
18.
The chamber then takes an open vote on the bill.
接着议院会就议案公开投票。