1.
I stopped to gather breath.
我停下来缓一口气。
2.
Minetta sat on the cot and started to undo his shoes. I better take it easy for a while, he told himself.
米尼塔坐在床上，一边脱鞋，一边想：我得缓口气了。
3.
Tom takes a deep breath, relaxes on the exhale, and says, "Humph, sounds Ii ike you had a hard day."
汤姆深深吸进一口气，缓缓呼出，说：“你今天好像很累。”
4.
"Of course we are," he said, with the slightest modification of sharpness.
“当然肯定罗，"他说，他那生硬的口气只是稍稍有一点缓和。
5.
heave a sigh of relief
舒一口气，松一口气
6.
He moderates his tone.
他的语气缓和一些。
7.
He was so busy that he did not even have a chance to take a breather.
他实在太忙了, 连缓口气的工夫都没有。
8.
After running to the railway station, we sat down to catch our breath.
我们跑到了火车站，就坐下来缓口气。
9.
I stood at the curb trying to breathe.
我站在人行道沿上想缓口气。
10.
The Design Method Study on the Climate Buffer Space of Architectral Entrance
建筑入口气候缓冲区的设计方法研究
11.
She giggled again, and her father, finding it hard to maintain his stern manner, paused a moment, then went on in a pleasanter voice:
在这里，女儿娇憨地一声笑，又使得冯云卿不好意思再板起脸，他顿了一顿，口气就转为和缓：
12.
Kennedy went over the draft with special care, strengthening some points, toning down others.
肯尼迪特别仔细地读了这个草稿，强调了若干观点，也缓和了一些观点的口气。
13.
he said, breathing a better breath.
"他说，松了一口气。
14.
"Mmm..." She breathed softly.
“唔——”幽沉的一口气。
15.
The port congestion is getting better, so the goods will be shipped within a week.
港口堵塞已缓解，所以一周内就可装运。
16.
Her words softened my anger.
她的一番话缓解了我的怒气。
17.
We should help peasants gradually improve their living standards.
我们要一步步地使农民缓过气来。
18.
EXPERIMENTAL STUDY ON PROPERTIES OF A KIND OF AIR SUSTAINED-RELEASE DISINFECTANT
一种空气缓释消毒剂性能的实验研究