1.
In relations between two countries, each side should respect the other and consider the other's interests as much as possible. That is the way to settle disputes.
两国相处，要彼此尊重对方，尽可能照顾对方，这样来解决纠葛。
2.
We are using arbitration to solve the dispute
我们将由仲裁来解决这一纠纷。
3.
Intensive efforts are being made to resolve the dispute.
现正全力以赴来解决这场纠纷。
4.
Thus the personal difficulty was smoothed over for the moment.
这样，私人方面的纠葛暂时消除了。
5.
Oh, the tangle of human life!
啊，这人生的纠葛！
6.
Although there are various disputes, problems and differences between China and the United States, relations between the two countries must eventually be improved.
中美两国之间尽管有些纠葛，有这样那样的问题和分歧，但归根到底中美关系是要好起来才行。
7.
All our efforts only resulted in the knot becoming tighter.
我们的一切努力反而使纠葛越来越难以解开。
8.
How to resolve the dispute in your country?
在贵国怎样解决国际贸易中的纠纷呢？
9.
to work with Dad towards solving that problem?
和爸爸一起来解决这个问题怎么样？
10.
Editor: How would you settle the problem?
编者：那有什么办法来解决这样的问题？
11.
Settling of a financial dispute, especially by proposing a plan for repaying creditors
解决财务纠纷，尤指用建议一项向债权人还债方案来解决财务纠纷
12.
We have to call in a mediator to settle the dispute
我们得请一位调停人来解决纠纷。
13.
ODR-The Future Trend of Resolving China s E-Commerce Disputes;
ODR-解决中国电子商务纠纷的未来趋势
14.
These problems should be put right as soon as possible.
这些问题应尽早得到纠正和解决。
15.
The government may step in and try to settle the dispute.
政府可能进行干预，设法解决这次纠纷。
16.
We will have to solve this dispute according to law .
我们将依照法律解决这一纠纷。
17.
There is no prospect of a settlement of the dispute.
这场纠纷根本不可能获得解决.
18.
We hope for a lasting settlement of all these troubles.
我们希望这些纠纷能获得永久的解决。