1.
But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as "draft-dodgers".
不过吐温、豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做“逃避兵役的人。”
2.
It is dishonorable to shirk military service.
逃避兵役是可耻的。@
3.
To dodge the draft, he tried bribery.
为逃避兵役,他施行贿赂。
4.
He dodged millitary service during the war.
在战时,他逃避了服兵役。
5.
The soldier avoided military duty by shooting away one of his toes.
为逃避兵役, 那个士兵用枪打掉了自己的一个脚趾。
6.
A person, especially a soldier, who avoids assigned duties or work; a shirker.
逃避勤务的士兵逃避指定任务或工作的人,尤其是士兵;开小差的人
7.
That young man evaded conscription by feigning epilepsy
那个青年假装患有癫痫病逃避服兵役。
8.
The man flee to the mountain to avoid the conscription.
为了逃避徵兵,那个人躲到山里去了。
9.
Still others fled over to avoid conscription.
还有一些人为逃避征兵拉夫而逃到山里。
10.
Reserve service personnel who refuse or evade conscription or military training in times of war are to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment or criminal detention if the situation is serious.
预备役人员战时拒绝、逃避征召或者军事训练,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役
11.
Those who desert their troops in violation of military service laws and regulations shall be sentenced to not more than three years in prison or criminal detention if the circumstances are serious
违反兵役法规,逃离部队,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役
12.
One who shirks work or responsibility.
逃避工作或责任的人
13.
A brave man will not retreat from the real world.
勇敢的人不逃避现实。
14.
The fugitive concealed himself from his pursuers.
逃犯躲避追捕他的人。
15.
The act or an instance of evading.
逃避,躲避,逃脱逃避的行为或情况
16.
The soldier thought he could get by with his dirty rifle.
那个士兵以为可逃避因不擦枪而受的责罚。
17.
McGee claimed to be a conscientious objector, a defense that turned on factual rather than legal issues.
"麦克吉"案涉及指控一个抵制服兵役者,该案被告回避了义务兵役当局可提供的补救方法。
18.
The revision of the Law of the PRC on Military Service System has further improved China's military service system.
《中华人民共和国兵役法》的修订,进一步完善了中国的兵役制度。