1.
They are in diametrical opposition to each other.
他们彼此针锋相对。
2.
stage a tit -for -tat struggle against ...
同...进行针锋相对的斗争
3.
How to give "tit for tat" depends on the situation.
“针锋相对”，要看形势。
4.
Our policy is to give him tit for tat and to fight for every inch of land.
我们的方针是针锋相对，寸土必争。
5.
I went head to head with him.
我和他针锋相对地相互指责。
6.
I hate conversations where people try to score off each other.
我讨厌互相针锋相对的那种交谈。
7.
And sometimes, going to negotiations is also tit-for-tat.
有时候去谈，也是针锋相对。
8.
Our policy was to give him tit for tat and to fight for every inch of land.
我们的政策是针锋相对，寸土必争。
9.
Sometimes, not going to negotiations is tit-for-tat;
有时候不去谈，是针锋相对；
10.
We will answer shot for shot.
我们将针锋相对地进行还击。
11.
The minister and the reporter were always at swords points.
部长与那位记者总是针锋相对。
12.
My opinions clash with his.
我的意见同他的针锋相对。
13.
We both took part in the cut and thrust of debate.
我俩都参加了这场针锋相对的辩论。
14.
They had a warm debate and the two boys gave each other titfortat.
他们有一场激烈的辩论，两人针锋相对。
15.
I hate conversation where people try to score off each other
我讨厌互相针锋相对的那种交谈
16.
Lois and dean's relationship is on needles and pins.
洛伊斯与迪安总是冷言冷语，针锋相对。
17.
Those cultural differences are reflected on the negotiation table.
这些区别体现在针锋相对的谈判桌上。
18.
They had a warm debate and the two gave each other tit for tat.
他们激烈地辩论，二人针锋相对。