1.
I was a little curt with him, ie spoke sharply to him.
我有点冒犯了他(言语尖刻).
2.
a tractor suitable (or fit) for heavy duty; not an appropriate (or fit) time for flippancy.
适于重载的拖拉机;不是言语尖刻的适当时候。
3.
(of remarks)sharply critical;biting or caustic
(指言语)尖刻的,刺人的,刻薄的
4.
2(of remarks) sharply critical;cutting
(指言语)尖刻的,严厉的,辛辣的
5.
He has a rough tongue, ie often speaks rudely or sharply.
他讲话很不中听(言语粗野或尖刻).
6.
a sharp criticism, rebuke, remark, etc
尖锐的批评、 严厉的指责、 刻薄的言语
7.
She was given to using bitter sarcasm.
她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
8.
Honey catches more flies than vinegar.
尖酸刻薄招人怨,甜言蜜语俘人心。
9.
a spoken message; the spoken language; a soft-spoken person; sharp-spoken.
口头通知;口头语言;话语轻松的人;尖刻的人。
10.
This essay teems with purple language.
这篇文章充满了尖刻的/亵渎的(不是“优美的”)语言。
11.
a peppery speech
一篇言辞尖刻的演讲
12.
The critic regretted having sailed into the poet with such sharp words.
这位批评家后悔不该用那尖刻的语言攻击那位诗人。
13.
Bitter, sharp, ill-natured animosity, especially as it is exhibited in speech or behavior.
刻薄,激烈尖锐,严厉的恨意,尤指表现在言语或行为上
14.
She spoke in a brisk tone of voice.
她用尖刻的语调说话。
15.
pungent comments, criticism, satire, etc
尖刻的评语、 批评、 讽刺等.
16.
Sourness of taste, character, or tone.
尖酸,苦涩,刻薄味道、性格或语调的尖酸
17.
a tart remark, reply, tone
尖酸的言语、 回答、 语调
18.
a barbed compliment; a biting aphorism; pungent satire.
讽刺的赞扬;尖刻的警语作者;尖刻的讽刺。