1.
lead sb. up the garden path
1. 把某人引入歧途
2.
Some films are misleading.
有些影片把人引入歧途。
3.
The nod of the Turk's head will certainly prove @misleading@.
土耳其人点点头就把人“引入歧途”。
4.
Don't lead people astray by giving them a Bad example
别树立不好的榜样把人们引入歧途。
5.
Such ideas will only lead the world's people astray.
这种思想只会把世人引入歧途。
6.
Such ideas will lead the word’s people astray.
这种思想只会把世界人民引入歧途。
7.
Public opinion blames Mrs Smith for leading the girl astray.
舆论责怪史密斯夫人把那位姑娘引入歧途。
8.
He is sure to lead you into error.
他肯定会把你引入歧途的。
9.
retrieve a person from [out of] ruin [bad ways]
把某人从毁灭 [歧途] 中拯救出来
10.
He is a good boy, but had companions misled him.
他是个好孩子，但曾被坏人引入歧途。
11.
This is not a Marxist approach, and it will lead young people astray.
就不是马克思主义的态度，就会把青年引入歧途。
12.
You're leading him up the garden path.
你在把他引向歧途。
13.
He was misled by his companions.
他被同伴引入歧途。
14.
Don't be led astray by him.
不要被他引入歧途.
15.
He had been led astray by undesirable friends.
他被损友引入歧途.
16.
Young girls are easily led astray.
年轻女子易被引入歧途。
17.
People are very easily misled and very fickle in their views.
人们很容易被引入歧途，而其见解也非常不坚定。
18.
Hiding from the people who'll have found out what you really are-a cheat and faker who misled them.
躲避人民，他们会发现你到底是什么货色--一个把他们引入歧途的江湖骗子。