1.
He was very hurt when you brushed him aside.
你把他冷落一边，他非常伤心。
2.
One's heart is broken.
(某人)非常伤心。
3.
His addiction to drugs caused his family much grief.
他吸毒成瘾，使得他的家人非常伤心。
4.
She felt a sharp tug at her heart-strings as he left.
他离去的时候, 她非常伤心.
5.
She felt a sharp tug at her heart-strings(ie pang of sorrow)as he left.
他离去的时候,她非常伤心.
6.
This sight made him so miserable that he could think of nothing but her sad face.
这景象使他非常伤心，以致于他心里想的都是她悲伤的脸孔。
7.
He rejected the religion of his forebears, leaving his own parents heartbroken.
他放弃了祖宗的宗教，使他的双亲非常伤心。
8.
The parents disown their children. They are terribly, terribly hurt.
有些父母声明同子女脱离关系。他们感到非常非常地伤心。
9.
Midas was now very unhappy.
迈达斯这时非常伤心。
10.
Bolboa was grieved to the heart; he felt pity for the poor savages.
包尔波亚非常伤心，他同情那些可怜的野人。
11.
He was incensed against the slanderer.
他对中伤者非常生气。
12.
Sollozzo is being very careful,. But don't worry about him harming you.
索洛佐眼下是非常小心的，但是，用不着担心他会伤害你。
13.
The notion of ENVYING Catherine was incomprehensible to him, but the notion of grieving her he understood clearly enough.
嫉妒凯瑟琳的说法他不太理解，但是说道凯瑟琳伤心，他却非常清楚。
14.
he treated his parents thoughtlessly.
他非常不关心他的父母。
15.
He is rather slow but very thorough.
他动作虽慢但非常细心。
16.
I tremble for his safety.
我非常担心他的安全。
17.
Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared.
灰姑娘非常地伤心，这时，教母出现了。
18.
She was pretty cut up about not getting a good grade
她没得到好成绩，非常伤心。