1.
When we set apart, she urged me to be careful again and again for returning to the Mega Center of Higher Education so late and asked me to send her short messages of my safe arrival.
分手的时候，她说我那么晚还要回大学城一定要注意安全，到了就发个短信给她报平安。
2.
And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again.
以色列说，你去看看你哥哥们平安不平安，群羊平安不平安，就回来报信给我。
3.
Received your telegram today and we know that your are safe. Our whole family……
今天接到你平安的电报，一家人……
4.
Excavation of Shang and Zhou Cultural Remains on the Xigaoping Site in Anyang City;
安阳市西高平遗址商周遗存发掘报告
5.
Mildred sent him a postcard to announce her safe arrival.
米尔维给他寄了一张明信片，报告她平安抵达了。
6.
Excavation of the Remains of Jin,Tang and Song Dynasties at Xigaoping Site in Anyang;
安阳市西高平遗址晋、唐宋遗存发掘报告
7.
Thoughts on the construction of the provincial public security organs information platform;
构建省级公安机关情报信息平台的思考
8.
Zhejiang Oil Company Creates Safe Environment through Participation of All Staff in Report of Abortive Accidents.;
全员参与未遂事故报告,营造平安浙江石油
9.
"How beautiful on the mountains are the feet of him who comes with good news, who gives word of peace, saying that salvation is near; who says to Zion, Your God is ruling!"
那报佳音，传平安，报好信，传救恩的，对锡安说，你的神作王了。这人的脚登山何等佳美。
10.
Xinmin Bao
《新民报》(北平)
11.
Mister Collins shouted the good news to the missionaries: "We are safe!"
科林斯先生大声向传教士们报告好消息：“平安无事了
12.
A Comprehensive Approach to Alerts Correlation in Network Security Management System
综合报警关联技术在网络安全管理平台中的运用
13.
State Information and Security Service
国家情报和安全处（情报和安全处）
14.
"If a man comes across his hater, will he let him get away safe? so may you be rewarded by the Lord for what you have done for me today."
人若遇见仇敌，岂肯放他平安无事地去呢?愿耶和华因你今日向我所行的，以善报你。
15.
He hears FOOTSTEPS approaching. He smoothes the poster down and dives into bed. A GUARD strolls by a moment later, shining his flashlight into the cell.
听到走进的脚步声，安迪抚平海报，扑到床上。一个守卫走过来，用手电巡视牢房。
16.
Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace!
看哪，有报好信传平安之人的脚登山，说：犹大啊，可以守你的节期，还你所许的愿吧！
17.
how could internal management reports from mining companies create transparency and pave the way for a safer environment?
矿业公司应该提供什么样的内部管理报表以提高透明度,为创造一个更加安全的环境铺平道路？
18.
Chinese farm products are getting safer, the government said on Tuesday, citing tests of fruit, vegetables, meat and fish in major cities that showed more than 95 percent of products were up to standard.
报道说，农业部农产品质量安全监测结果显示，我国农产品质量总体水平在不断提高。