1.
The farmers' right to vote has been extensively respected and protected.
——农民的选举权利得到普遍尊重和保护。
2.
a man who is a respected leader in national or international affairs.
在国内和国际上是被普遍尊重领袖的人。
3.
In the end her sheer competence and professionalism won universal respect.
她的卓越的能力和专门技能终于赢得了普遍的尊重。
4.
Older people and the one who has high status get respect everywhere.
老者和地位高的人普遍受到尊敬。
5.
Women's personal dignity, their rights to education and work as well as their ideals and pursuits, are generally respected by their husbands and other family members.
妇女的人格、学习、劳动权利以及理想、追求，普遍受到了丈夫和其他家人的尊重。
6.
On the Universal Conditions of the Reconstruction of Habermas Universal Pragmatics;
对哈贝马斯普遍语用学重建的普遍条件的思考
7.
After its publication in London the book The City of Light received widespread attention from the whole world.
《光明之城》出版后受到人们普遍重视。
8.
The single most prevalent deciding factor is the interview.
最重要、最普遍的一个决定因素是面试。
9.
She was annoyed that in the universal estimation Edward should have so entirely eclipsed her.
爱德华得到的普遍尊敬把她齐顶淹没了，对此她很是不安。
10.
Of all the goddesses of ancient mythology, none was more widely venerated than the goddess of love.
在古代神话里所有的女神中，没有一个比爱神更受到普遍的尊敬。
11.
It serves to explain that the sense of independence and personal dignity is a universal attribute of Indian character.
这说明，独立意识和个人的自尊心是印第安人所普遍具有的性格。
12.
Respect work, knowledge, competent people and creation.
尊重劳动，尊重知识，尊重人才，尊重创造。
13.
The AIDS pandemic has crippled economic growth in Africa.
爱滋病的普遍流行严重损害了非洲的经济发展。
14.
His work in these areas also commands general respect.
在这些领域内吴宓的成就也赢得了普遍的重视。
15.
Scientific farming and breeding of cattle has become highly valued and welcomed.
科学种田、科学养畜受到普遍重视和欢迎。
16.
The damage of plant parasitic nematodes to soybeans is generally unrecognized.
植物寄生线虫对大豆的危害还未受到普遍重视。
17.
The Third World is important because of the massiveness of its poverty.
第三世界之所以重要是由于它们的普遍贫困。
18.
Bullying is a serious and pervasive problem in our schools.
「霸凌」为在学校里是一种严重且普遍的问题。