1.
Realizing the circumstance I was determined to fight to the last.
认清了形势，我决心战斗到底。
2.
We are resolved to fight to the end : liberty or death.
我们决心战斗到底，要么获得自由，要么在战斗中死去。
3.
The soldiers closed ranks and was determined to fight to a finish.
士兵们靠拢成行，决心战斗到底。
4.
fight, struggle, etc to the bitter end
战斗、斗争...到底.
5.
This battle is our last chance, we must fight to a finish.
这场战斗是我们最后的机会, 我们必须战斗到底。
6.
The young men are determined to fight it out.
这些年轻人决心斗争到底。
7.
The battle is our last chance; we must fight through.
这一战是我们最后的机会，我们必须战斗到底。
8.
We decided to carry through the fight for national self-determination
我们决定将争取民族自决的斗争进行到底。
9.
You never really know what finally makes a difference in the battle for people's minds.
你永远也不真正知道在争取人心的这场战斗中，到底是什么东西起了决定性的作用。
10.
All the soldiers are determined to die in the last ditch.
全体士兵都决心奋战到底。
11.
He was going to fight me down to the last shot.
他将要同我斗争到底。
12.
We are resolved to fight it out with them at all costs.
我们豁出去了, 决心跟他们干到底。
13.
I will carry out my plan regardless of the consequences.
我决心按计划干到底，不管后果如何。
14.
We decided to play out the string.
我们决心把这支乐曲演奏到底。
15.
It is the battle that must be fought right back to the rope.
这是一场必须奋战到底的战斗。
16.
If it's a war Aslan wants, it's a war he shall get.
如果阿斯兰要同我决一死战，我就和他奉陪到底。
17.
We must make this movement thorough and deep-going and carry this struggle through to the end.On no account should we try to put a lid on it.
我们一定要把这场斗争搞深搞透，进行到底，决不能捂盖子。
18.
Since we have to tough it out, why not get ourselves psyched up for victory?
既然我们一定要战斗到底，为什么不先去想想成功后的累累硕果呢？