1.
But all this was essentially dreamy lunacy.
但这一切基本上是迷梦和狂想。
2.
Darling I hope that my dream never haunted you.
爱人哪但愿我的迷梦从未纠缠你。
3.
The Bizaare Image of Japan: To Western Eyes;
东洋迷梦:西方视野中奇异的“他者”
4.
So he lapses into a dream, the undying wonderful dream of his life.
于是他陷入了迷梦，一个关于他的生活的不朽的美梦。
5.
Imperialist aggression shattered the fond dreams of the Chinese about learning from the West.
帝国主义的侵略打破了中国人学西方的迷梦。
6.
It's just the right tune to play on such a dark, rainy day as this, in this dreamy lamp-light."
在这阴雨的天气，在这迷梦一样的灯光下，最宜于弹这一曲
7.
This defeat shattered Napoleon's dreams of an empire in the Middle East and India.
这次失败粉碎了拿破仑企图在中东和印度建立帝国的迷梦。
8.
The boy was brought back to earth when the teacher told him to pay more attention.
当教师告知这男孩要多留点心时他才从迷梦中醒来。
9.
The very words which Bows used in endeavouring to repress her flame only augmented this unlucky fever.
鲍斯那些话原意是要惊醒她的迷梦，结果却助长了这种不幸的感情。
10.
He drifted off into sexual reverie again.
他迷迷糊糊的又陶醉在男欢女爱的幻梦中了。
11.
GAO-QI S POEM ABOUT DREAM AND THE CAUSE;
“月明归梦逐成迷”——高启笔下的诗梦意象及生发原因
12.
Wuduo, still half asleep, was thinking of the strawberries she dreamed she had picked.
五多还睡意迷蒙，只想到梦里在乡下摘三月莓！
13.
We gave them all a try ,even as we cry.
流着泪拖着迷惘的步伐,为了梦想我赌上了一切.
14.
This is the apartman, the demoniac dreamer.
这是一个离群索居的人，被魔鬼迷住的梦想者。
15.
All her vacuous dreams were lost.
可怜万人迷，一世浮华梦，最后做了"房东西施"。
16.
Zhuang Zhou s Butterfly Dream" --On the Reason Why Zuangzhi "Refused to Be an Official for Life;
“庄生晓梦迷蝴蝶”——论庄子“终身不仕”的原因
17.
The Fantastic Dream --An analysis on the hazy beauty of Debussy s works;
扑朔迷离的梦幻——试析德彪西作品的朦胧美特点
18.
May the sugarplum fairy dust your dreams with magic this year.
愿你在新的一年中拥有糖果仙子为你装点出的迷人梦境。