1.
The US MBA model consisted of a two year programme.
美国的mba模式包括两年的授课时间。
2.
the morning session
上午的授课 (时间)
3.
What with teaching and what with writing, her time is wholly taken up.
一则由于授课，再则由于写作，她的时间全被占了。
4.
The normal teaching load of a full professor is eight hours a week.
正教授正常的授课是为每周八小时。
5.
Party B shall complete the agreed tasks on schedule and guarantee the quality of work, the working time is according to Party A's regulations.
按聘方的作息时间表授课，按期完成工作任务，保证工作质量。
6.
The teacher can come to your home according to your schedule.
针对每个人的体质和作息时间安排合理的授课强度和内容。
7.
Computer network time transfer is a new method for time synchronization, which is a new reseach field.
通过计算机网络传输标准时间、率将是授时领域的新课题,也是时间同步的新手段。
8.
This section provides the lecture topics for the course. This course also has a final exam, which is not included on the calendar.
这个部分提供了授课主题。这门课有期末考，其并未列在课程时间表里。
9.
HKPC reserves the right to change the contents, venue and/ or time as necessary.
香港生产力促进局保留在任何情况下更改课程内容,授课地点,日期及时间的权利.
10.
If a student of an Individual class obtains permission two days in advance from his (her) instructor and the Administration to take a leave of absence, he (she) may request to have classes made up within the same term.
个别班学生因事请假，须于两天前商请授课老师同意，再与教务组联络，于当月内另订时间补课。
11.
Abstract: At present, the main means for time transfer are long or short wave, telephone, GPS, double star etc.
文摘:目前，国内外时间传递方式主要有长波授时、波授时、话授时、星比对、PS时间信息。
12.
This section contains lecture and recitation topics, along with corresponding assignments. The legend for the reading assignments is listed below the calendar.
本部份包括授课与复习的主题、相对应的指定题目。指定阅读的说明列于时间表下方。
13.
"In most cases, it takes three to five years to complete all the required courses through correspondence and get a college degree equivalent to that of a regular two-year college. "
在大多数情况下，完成函授所有要求课程的学业并且获得专科文凭需要3至5年的时间。
14.
Adequate Face-to-Face teaching and learning build a strong knowledge foundation for students and enhance students' abilities to master what they learn in the MBA Programme.
＊充足的课堂面授时间，为学员能够充分掌握所学的工商管理知识奠定了坚实的基础。
15.
or sometimes even a correspondence course.
有时甚至可参加函授课程。
16.
About 110 schools use English as the medium of instruction.
现时约有110所学校以英语授课。
17.
Research on synchronizing and real time lecturing system based on TV satellite and computers;
基于天地网的同步实时授课系统研究
18.
Multimedia Communication Model for Synchronous Real-time Teleteaching;
面向同步实时授课的多媒体通信模型