1.
The handwriting sprawled across the page.
满页字迹潦草,紊乱不堪。
2.
Guest signatures are notoriously illegible.
客人的签字经常字迹潦草,难以辨认。
3.
Excuse bad writing, am in a hurry.
又及,由于匆忙,字迹潦草,请原谅。
4.
"Coarse writing,"murmured Holmes
“字迹潦草,”福尔摩斯喃喃自语。
5.
My hand has been shaking as I write these things, that is why the words straggle on the page.
我记下这些事情时,手一直在发抖,这就是何以这一页上字迹潦草的原因。
6.
It is a headache to decipher his sloppy penmanship.
辨认他的潦草的字迹叫人头痛。
7.
I can't decipher his sloppy handwriting.
我无法辨认他那潦草的字迹。
8.
His handwriting is too spidery to read.
他的字迹太潦草,很难辨认。
9.
This letter is as illegible as hieroglyphics.
这封信字迹太潦草, 像天书似的。
10.
A bad scrawl is so snug . . .” Stella had no need to be jealous.
潦草的字迹反而让人觉得温暖。。”
11.
Illegible handwriting or aimless scribbling.
潦草的字迹难以辨认的字迹,胡乱的涂鸦
12.
Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.
你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人.
13.
Can you work out what these squiggles mean?
你能辩认出这些潦草的字迹是什么意思吗?
14.
an illegible scrawl.
难以辨认的潦草的笔迹。
15.
Excuse my scrawl.
原谅我潦草的笔迹。
16.
an illegible scribble
不易辨认的潦草笔迹
17.
the typical doctor's scrawl
医生惯常的潦草笔迹
18.
an indecipherable code, signature, scribble, etc
不可破译的密码、 难以辨识的签字、 潦草莫辨的字迹.