1.
Excuse me, would you give me a hand?
对不起，你能帮我个忙吗？
2.
Can you help me ? I' m in a mess.
你能帮我个忙吗？我碰到困难了。
3.
May I ask a boon of you?
我能请你帮个忙吗？
4.
Granny? Can I help you?
“我能帮你忙吗？”
5.
Uh, could you help me? I'm looking for a parking lot.
咳，你能帮我忙吗?我在找一个停车
6.
Fine, too. Thank you. Can you give me a hand?
也很好，谢谢。你能帮我一个忙吗？
7.
Do you want me to hold a reservation for you?
你要我帮忙订个房间吗？
8.
The words were just WILL YOU HELP?
只写着你能帮我忙吗？
9.
Would you do me a kindness?
你能帮我一下忙吗？
10.
Can I be of service to you?
我能帮你什么忙吗?
11.
"Can 1 help you in some way?"
“我能帮你什么忙吗?”
12.
Can I help you in any way?
我能帮你点儿忙吗?
13.
Maybe. Er - would you do me a favor?
有可能。??帮我个忙好吗？
14.
May I ask a favour of you? We can' t expect too much of him.
我请你帮个忙行吗?我们不能对他期望过高。
15.
I have a favor to ask. Can I change the shift with you?
我要你帮个忙,我可以和你换班吗？
16.
Would you be kind enough to/be so kind as to help me?
请你帮帮我的忙好吗?
17.
Would you do me a favor and look in there?
请你帮我一个忙，去那里看看，好吗？
18.
We need a ride very badly. Are you sure you'll be able to help out?
我们非常需要乘车。你确定能帮忙吗？