1.
And lo! On the white snow there was indeed a thing of gold.
瞧!洁白的雪地上的确有一块金色的东西。
2.
A trail of her footstep was on the pure white ground, made me feel light and warm.
她的一串脚步印在洁白的雪地上,给人一种轻盈而又温暖的感觉。
3.
She was a wonderful white snow-flower, which he had desired infinitely.
她是一朵奇异无比的洁白的雪莲花,是他梦寐以求的花朵。
4.
" As white as snow" is a simile.
“洁白如雪”是明喻。
5.
As white or fresh as newly fallen snow
(像刚下的雪那样)洁白清新的
6.
The felt on his wading boots was as white as snow.
水靴的毛毡边儿洁白如雪。
7.
As white as snow" is a good example of a simile.
洁白如雪”是一个明喻的好例子。
8.
His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.
他的像貌如同闪电,衣服洁白如雪。
9.
"As white as snow" is a good example of a simile.
“洁白如雪”是一个明喻的好例子。
10.
Sharon was envious of the Brightness of Mary's Blond hair and the whiteness of her skin.
雪伦羡慕玛丽闪光的金发和洁白的皮肤。
11.
Her conduct with Peters had been snowily blameless.
她对彼得斯的举止行为洁如白雪,无可訾议。
12.
I determined that my dinner should be as spotless as the snow.
我决定,我做的饮食必须洁白无疵,象雪一样。
13.
its fleece was white as snow.
它的 皮毛 雪白 雪白的。
14.
Winter is colourful in Toronto. I went home happily.
白色纯洁的雪,五颜六色的可爱小孩。我今天很高兴。
15.
The felt on his wading boots was as white as snow. A handcrafted net swung on his back.
水靴的毛毡边儿洁白如雪,手工编制的鱼网背在背上。
16.
Her soul, which was black as night, is now pure and white like the new-fallen snow.
她的灵魂原来漆黑一团,犹如黑夜,如今却象新下的雪一样洁白。
17.
He was back in the Ministry of Love, with everything forgiven, his soul white as snow.
他又回到了友爱部,一切都已原谅,他的灵魂洁白如雪。
18.
The whiteness of her skin under the caress of this hale vigorous morning light was dazzling, pure, of a fineness beyond words.
在这强劲有力的晨光的爱抚下,她那雪白的皮肤白得叫人耀眼,又那么细洁,说不出的娇嫩。