1.
You see, up to now, he's been king of the roost2.
你知道，直到现在，他一直是家里的小皇帝；
2.
In October 1911 the long-delayed Chinese Revolution began, and in 1912 the six-year-old boy emperor abdicated.
1911年10月，姗姗来迟的中国革命开始了。 1912年，6岁的小皇帝被废黜。
3.
The Little Mermaid, the Ugly Duckling, and the Emperor who paraded naked through his city are characters well known to most of us.
小美人鱼，丑小鸭，皇帝的新装中的皇帝都是我们所熟悉的人物。
4.
That very night the little nightingale sang her song for the old emperor.
就在那天晚上小夜莺为老皇帝献唱。
5.
Please take a rest in one of our hotel's royal suites, an inner palace, so to speak.
请来皇家套房小憩，这里就是帝王内宫。
6.
befitting or belonging to an emperor or empress.
适合或属于皇帝或女皇。
7.
She walks into the palace and the emperor says,
木兰来到皇宫，皇帝说：
8.
The emperor attempted to depose the Pope.
皇帝企图废黜教皇。
9.
The king and queen listened.
皇帝和皇后聆听着。
10.
The little kitchen girl was weeping in the garden under the emperor's bedroom window.
厨房小女孩在皇帝寝宫窗户下的花园中哭泣。
11.
Quickly the dear little nightingale flew down to the Emperor's bedroom window.
这只可爱的小夜莺快速飞到皇帝寝宫的窗边。
12.
Please ask the nightingale to come to see the emperor,@ the prince said to the kitchen girl.
太子便对那小女孩说：“请你邀请夜莺来参见皇帝，
13.
imperial power, trade
皇权、 帝国的贸易.
14.
the imperial palace, guards, servants
皇宫、 皇家卫士、 皇帝的侍从
15.
He had different clothes for every hour of the day. One day two cheats came to se the Emperor.
每天每个小时他都要换一套不同的衣服.一天, 有两个骗子来见皇帝。
16.
Just as the emperor was about to call it a day, an oink and squeal was heard from a little pig.
正当玉皇大帝要宣布比赛结束时，一只小猪发出了长而尖的呼噜声。"
17.
The Emperor tried hard to pretend to share in the pleasure of his officials, careful not to show his feeling.
皇帝极力装出和官员们同乐的样子，小心翼翼，以免暴露自己的感觉。
18.
A true great man will neither trample on a worm,nor eak to an emperpor.
真正的伟人既不大肆践踏小人物，也不会在皇帝面前奴?卑膝。