1.
See how powerless is the human will against predestination!
请看人类反抗命运的意志是多么脆弱无力啊！
2.
A Symphony of Rebellion Against Fate: On Female Characters in the Thorn Birds;
反抗命运的交响曲：论《荆棘鸟》中的女性形象
3.
The five major movements were the agrarian reform, the movement to resist U. S. aggression and aid Korea, the elimination of counter-revolutionaries, the movement against the "three evils" and the "five evils", and the ideological remoulding.
指土地改革、抗美援朝、肃清反革命、三反五反和思想改造五大运动。
4.
But the sisters of fate is an opponent even Zeus cannot defy.
只不过，命运三姐妹是连宙斯都无法反抗的存在。
5.
Destiny seems to have a way of catching up on those who think they can defy her.
命运似乎有办法捉弄那些认为自己可以反抗它的人。
6.
A gallows erected on an eminence admonished the offenders of the fate that awaited them(William Hickling Prescott.
山丘上竖着的绞刑架警告命运的反抗者（威廉 希克林 普雷斯科特）。
7.
Chueh-hui wanted to cry out against the unfairness of this fate, to fight it, to change it.
想到这里，他对于命运的安排感到了不平。 他想反抗它，改变它。
8.
Birkin was expressionless, neutralized, possessed by her as if it were his fate, without question.
伯金神情麻木地随她拉着手，似乎命运这般安排，不可反抗似的。
9.
“A gallows erected on an eminence admonished the offenders of the fate that awaited them” (William Hickling Prescott).
“山丘上竖着的绞刑架警告命运的反抗者”（威廉·希克林·普雷斯科特）。
10.
Sexual Resistance and Cultural Tragedy;
“性反抗”与文化悲剧——司绮纹、水秀、田小娥悲剧命运的透视
11.
The Ideology of Sex in Jane Eyre --Men s oppression and women s resistance and destiny;
《简·爱》中的性别意识——男性对女性的压迫以及女性的反抗与命运
12.
To go against the fortunes of material by destroying a fortune angrily--The comparing of figures between Hacm■ly an Du Shiliang;
怒毁万金反抗物化命运——娜斯泰谢与杜十娘形象比较
13.
We cannot contend against our fate
我们无法与命运抗争。
14.
Nobody can compete against his fate
谁也不能与命运抗争。
15.
counter-revolutionary movements, ideas, etc
反革命运动、 思想等.
16.
He did not run counter to his fate, but yielded himself up to it quite complacently.
他不跟命运抗争，而是自满于服从命运的安排。
17.
A movement to oppose revolutionary tendencies and developments.
反革命为反对革命倾向和发展而进行的运动
18.
Gradually a rebellious feeling had replaced the extreme prostration of the beginning, and Bertha raged at the injustice of her lot.
渐渐地，一种反抗的心理取代了起初的极度沮丧，伯莎为自己命运的不公而念念不平。