1.
the exactions of a senior post in government
在政府中任高职要日理万机.
2.
Politicians scoring own goals? Not this time
虽日理万机分身乏术 各国元首难舍世界杯
3.
56. Hong Kong International Airport is now processing some 80 000 passengers and 4 500 tonnes of cargo daily.
５６．目前，每日使用香港国际机场的旅客有八万人次，机场处理的货物也达到四千五百公吨。
4.
Wastewater treatment:Now the daily wastewater treatment capacity is 100 thousand ton.
污水处理：现日处理污水能力达到10万吨。
5.
Few holidays tap into the American psyche so close- ly as Halloween.
与美国人心理最接近的节日莫过于万圣节前夜。
6.
All Souls' Day( 2 November )
万灵节（11 月2 日）.
7.
Halloween, October 31
万圣节，12月31日
8.
All Saints' Day
万圣节(11月1日)
9.
But you must not forget one thing when you're at the check-in counter.
但是千万别忘了，在办理登机手续时，
10.
From Japan he had smuggled out close to a million dollars of closelyguarded yen to explode a currency crisis.
他曾从日本偷运出将近百万美元严禁出口的日元，造成了日币的危机。
11.
the day-to-day running of a shop, business, machine, country
商店的日常经营、 事务的日常料理、 机器的日常运转、 国家的日常管理
12.
Sewage treatment plants have a daily capacity of treating 145,000 cubic meters of sewage, up 17.5% over the previous year.
污水处理厂日处理污水量１４．５万立方米，比前年增加１７．５％。
13.
Five state-of-the art auto production lines and fifteen packaging machines were employed to produce a total of 50,000 cartons daily (1,500,000 cartons monthly).
目前拥有5条技术先进的自动化生产线和15台包装机，日产量5万箱，月产量150万箱。
14.
An American aircraft dropped an atomic bomb on the Japanese city of Hiroshima, killing78000 people and gravely wounding another90000.
一架美国飞机在日本广岛市投下一枚原子弹，炸死7.8万人，另有9万人重伤。
15.
These devices are not cheap, at ¥89,000 per handset and a further ¥58,000 for the software.
这些设备并不便宜，每台手机的配备价值8万9千日圆，软件费用另计5万8千圆。
16.
general purpose manipulator
万能操作万能机械手
17.
The unit price lf this machine is 34652 Japanese yen(Say JP￥ THIRTY FOUR THOUSAND SIX HUNDRED AND FIFTY TWO ONLY).
这种型号的机器每台单价为34652日元（大写：叁万肆仟陆佰伍拾贰日元整）。
18.
Toshiba will put it on the market 16 September with an estimated price of 250,000 yen for the 450-litre capacity model.
东芝将于9月16日将这款具450公升容量，估计售价为25万日圆的机种推出上市。