1.
Some even treat public property as their own, making hardly any distinction between public and private.
有的甚至公私不分，没有什么界限了。
2.
Many foreigners cannot understand this, regarding the Chinese unscrupulous in separating public from private interests.
对外国人来说，这有点儿不可理解，觉得中国人公私不分。
3.
I am not making a personal call - - I am making a company call !
不是私事，是公事！
4.
They have a right to expect that the law will be fair, that the Constitution will be color blind
他们有权利期望法律大公无私，宪法不分肤色。
5.
DG: You do not need to worry because YH knows how to separate personal and business matters.
东国：你不必担心，因为允厚知道该怎样公私分明。
6.
Build private servers, it is illegal not to open special IP.
私建私服是违法的，特暂不公开IP。
7.
We are not allowed to appropriate public property to ourselves
我们不允许私拿公物。
8.
That trial is not fair where affection is the judge.
法官徇私情，审判不公正。
9.
Public and private laws are contained in separate volumes.
公法和私法被分卷收编。
10.
Most American schools, whether public or private, are divided according to the following system:
美国的大部分学校，不管是公立还是私立，都按照下列制度划分：
11.
Showing no partiality;fair.
公平的，大公无私的，不偏不倚的
12.
I arranged to have a private conversation in the office with the new teacher, so do you mind if I shove you out for a few minutes?
我已约好和新老师在办公室里私下谈谈，请你离开几分钟好不好？
13.
The government still retains a “golden share” in the privatised group and was reluctant to see parts of it sold to foreigners.
政府仍持有这家私营公司大部分股票并且不愿意它被卖给外国人。
14.
Public-sector unions, not surprisingly, are adamantly opposed to most privatization.
公共服务部门的工会坚决反对大部分私有化计划，这是不足为怪的。
15.
Make a clear distinction between public and private interests, refrain from seeking personal favour at the expense of principle and appoint people on their merits rather than by favouritism.
要公私分明，不拿原则换人情,要任人唯贤，反对任人唯亲。
16.
selfishly unwilling to share with others.
自私地不愿与他人分享。
17.
Company account is to cannot be opposite of illicit, but money is private.
公司帐户是不能对私的，但钱又是私人的。
18.
private company (business firm that does not issue shares to the general public)
私人公司（不向公众发行股票者）