1.
The order came back to quicken up the pace of advance.
有命令传回说要加快前进的步伐。
2.
Accelerating the Reform of the Administrative Permission System;
进一步加快行政审批制度改革的步伐
3.
The soldiers advanced at a swinging trot.
士兵们以轻快的步伐前进。
4.
We are going to move forward at a steadier and faster pace.
我们前进的步伐会更稳健，更扎实，更快。
5.
The pace of foreign investors' participation in China's economic restructuring has been stepped up.
外资参与中国经济结构调整的步伐进一步加快。
6.
Accelerating the Pace of Political Civilization and Promoting the Building of the Ability to Govern;
加快政治文明步伐 促进党的执政能力建设
7.
Accelerate the Comprehensive Utilization Pace of the Coal Gangue Resources
加快推进煤矸石资源化综合利用的步伐
8.
Grasp the ineluctable law of social advancement,quickly push forward the pace of the building of an overall well-off society by innovation of science and technology;
把握社会前进的必然规律 以科技创新加快推进全面建设小康社会的步伐
9.
Speed up the Tempo of the Construction of Water Conservancy and Promote the Development of Agricultural Economy;
加快水利建设步伐 促进农业经济发展
10.
According to the guideline of ''seizing the large enterprises and setting free the small enterprises'', we further quickened the pace of enterprise strategic restructuring last year.
按照“抓大放斜的方针，去年进一步加快了企业战略性改组的步伐。
11.
To Speed up Urbanization in China is an Important Measure to Reduce Income Gap;
进一步加快我国人口城市化步伐是缩小收入差距的重要内容
12.
After China's entry into the WTO( World trade Organization), the foreign retail enterprises are speeding up their development in China.
中国加入世贸组织后,外资零售企业加快了在中国的进军步伐。
13.
It is necessary to speed up the formulation of relevant national laws and regulations.
要进一步加快人口与计划生育国家立法步伐。
14.
In recent years the pace of opening up to the outside of China's construction market has further accelerated.
中国建筑市场近年来对外开放步伐进一步加快。
15.
How to Speed the Pace of Interprises Technological Advance in the Market Economy Era.;
浅议市场经济时代如何加快企业技术进步步伐
16.
Drawing Lessons from International Advanced Experiences to Speed up the Paces of the Reform of Graduate Innovative Education;
借鉴国际先进经验,加快研究生创新教育改革的步伐
17.
SPEED UP STEPS FOR CONSTRUCTING QING-ZANG RAILWAY TO PROMOTE DEVELOPMENT OF RAILWAY NETWORK IN XIZANG AUTONOMOUS REGION;
加快青藏线建设步伐促进西藏区域铁路网的发展
18.
Optimizing Welded Pipe Industry Structure,Expediting Pace to Come into Welded Pipe Powerful Country
优化调整焊管工业结构 加快向焊管强国进军的步伐