1.
The Hejiaping site, lasting for a long period and presenting strong regional characteristics, is one of the important sites in the Three Gorges area.
该遗址年代跨度长,遗存特征比较典型,是三峡地区一处比较重要的考古发现。
2.
The archaeologists have made number of important discoveries.
考古学家已作出了许多重要的发现。
3.
Most of the important archaeological finds in this part of the world have been discovered accidently.
世界上这个地区的重要考古发现大都是偶然获得的。
4.
Influences of Significant and Cultural Findings in Archaeology on Calligraphy in the 20~(th) Century;
二十世纪重大文化考古发现对书法的影响
5.
Great Findings and Research of the 20th Century in the Archaeological Studies of Prehistoric Era in Northeast Region;
20世纪东北地区史前考古的重大发现与研究
6.
Tiya is among the most important of the roughly160 archaeological sites discovered so far in the Soddo region, south of Addis Ababa.
在亚的斯亚贝巴南部的索多地区发现的大约160处考古遗址中，蒂亚石柱是最重要的一处。
7.
The Main Archaeological Finds and Studies on Gao Juli in China of Recent Years;
近年来我国高句丽考古的主要发现与研究
8.
This important discovery is a breakthrough in local archaeology and will shed light on the livelihood of Hong Kong's early settlers.
这项重要发现对本地考古学来说是一项突破，并有助我们了解本港早期居民的生活情况。
9.
The unearthed bamboo slip book on Military Science of Sun Tzu in Han Dynasty from Yinque Mountain is a significant discovery in Chinese archaeology,which makes great contribution to history,archaeology and ancient military science.
银雀山汉简兵书的出土是我国考古学上的重大发现,对历史学、考古学和古代兵学有着巨大贡献。
10.
Egyptian archaeology is an important part of archaeology in the world.
埃及考古学是世界考古学的重要组成部分。
11.
Major Archeological Discovery and Scenic Spots as well as Ancient Remains in Taxkorgan Region;
塔什库尔干地区主要考古发现与名胜古迹
12.
Archaeologists have uncovered some ancient earthwork.
考古学家发现了一些古代的土建工程。
13.
"The exploration has taught us that people should learn to use high technology in archaeological excavation."
"但这次探秘证实了高科技在考古发掘中的重要性。
14.
ZhaoXiang town, SongZe country and FuQuan Mountain in ZhongGu town, which are all in now QingPu district, have been found“ hamlets” by archaeologist.
今青浦的赵巷镇崧泽村和重固镇福泉山考古发现有“村落”。
15.
a republic in eastern Africa; major archeological discoveries have been made in the Great Rift Valley in Kenya.
非洲东部一个共和国；肯尼亚中的东非大裂谷中有重大考古发现。
16.
Double evidence for the existence of the guiding technique before the Dongjin dynasty--From legend literature to archaeological findings
东晋之前导引术存在的二重证据——从文献传说到考古发现
17.
Review and Reconsideration of discoveries and research on the archeological remains of Xia and Shang dynasty in the Xia Jiang Region of Chongqing
重庆峡江地区夏商时期考古学遗存发现和研讨的回顾与反思
18.
In ancient times the most important examinations were spoken, not written.
在古代，最重要的考试是口试，不是笔试。