1.
We have thoroughly ended the history of humiliating diplomacy in modern China and effectively safeguarded state sovereignty , security and national dignity.
我们彻底结束了中国近代以来屈辱外交的历史,有力地维护了国家的主权、安全和民族尊严。
2.
"The diplomacy of the People's Republic got started with a Brand-new look, proclaiming to the whole world that the days were gone forever when a poor and weak China suffered all kinds of humiliation and had no dignity to speak of for its diplomacy"
以崭新的面貌向全世界宣布旧中国积贫积弱、受尽屈辱、没有外交尊严的时代一去不复返了。
3.
Allowing himself to be physically humiliated by a man like Moe Greene would decrease respect for the Corleone Family.
另外,甘心让自己忍受莫-格林的屈辱也有损于考利昂家族的尊严。
4.
The microfilms could be bought from foreign countries, and the more they felt humiliated, the more they studied them.
文献的胶卷可以从外国买来,越是屈辱越是加紧钻研。
5.
Because the presence of foreign missions is associated with China's humiliation in the past.
因为外国教会的存在与中国昔日的屈辱是联系在一起的。
6.
an intolerable humiliation [heat]
无法忍受的屈辱 [热度]
7.
She had to eat the leek then.
当时她只得忍受屈辱。
8.
He felt utterly humiliated.
他感到莫大的屈辱。
9.
The defeat was a bitter pill.
这次失败是一个屈辱。
10.
The state of being prostrate.
跪拜崇拜或屈辱的状态
11.
We'll not carry coals.
我们不愿意忍受屈辱。
12.
To be forced to accept a humiliating defeat.
被迫承认屈辱性的失败
13.
To cause to feel chagrin; mortify or discomfit.
使懊恼,使受屈辱,使窘迫。
14.
she is the severe and dishonored figure.
她满脸屈辱和怨愤。
15.
Yield will spread from the outer fibers inward until the two zones of yield meet.
屈服从外面纤维向里扩展,直到这二个屈服区相交为止。
16.
He sugfers many humiliation before he become a football star
他在成为足球名将前受过许多屈辱
17.
revenge an injustice, injury, insult, etc
对受到的冤屈、 伤害、 侮辱进行报复.
18.
He felt humiliated by her scornful remarks.
他听到她那些嘲讽的话而感到屈辱.