1.
Tzu Chang was studying to get an upgrade in status. Confucius said, "Listen widely to remove your doubts and be careful when speaking about the rest and your mistakes will be few.
子张学干禄。子曰:「多闻阙疑,慎言其余,则寡尤。
2.
Look at Journalism Education in China from the Viewpoint of Communication;
从传播学视角看当代中国新闻教育的阙失
3.
I dreamed of many imperial palaces in different styles.
我梦到了许多风格各异的宫阙。
4.
At present, the study of news narratology doesn't exist in the field of subjects.
目前,对于“新闻叙事学”的研究在学科领域内尚付阙如。
5.
Now the snag in this sort of anecdote,
这类奇闻的疑难之处,
6.
See much and get rid of what is dangerous and be careful in acting on the rest and your causes for regret will be few. Speaking without fault, acting without causing regret: 'upgrading' consists in this."
多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。」
7.
Just smell this rose. Isn't it sweet!
你闻闻这朵玫瑰。 多香呀!
8.
If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it,
如果你表示怀疑或惊奇,他会立即请你闻一闻,
9.
On hemmed-in ground, I would block any way of retreat.
围地,吾将塞其阙;
10.
The appearance of a number of screens in the midst of thick grass means that the enemy wants to make us suspicious.
众草多障者,疑也;
11.
a hoard of anecdotes
很多的趣闻 [轶事]
12.
He that travels far knows much. --John Ray
远行者见闻多。——雷
13.
An Analysis of Pragmatic Strategy of the Diction be Used in Questionary Inquiry in Interviews;
新闻采访中质疑性提问语用策略分析
14.
WANG Zhi: a News Reporter,Investigator and Questioner of Hot Social Issues;
探询、质疑社会焦点的新闻记者——王志
15.
Study on XIWENJIEBAO by Mao Zedong;
毛泽东《五律·喜闻捷报》考释析疑
16.
The stone relief were put in ancestral halls and tombs as architectural decorations, but most of them are found on the brick walls in tombs.
画像石通常是作为建筑装饰,镶嵌在祠堂、陵阙、更多是墓室内的门侧的砖室上。
17.
A paranoid suspicion that the phone might be bugged.
怀疑电话可能被窃听的多疑猜测
18.
He is a suspicious man
他是一个可疑的人/他是一个多疑的人