1.
Local Student Finance Scheme
本地专上学生资助计划。
2.
Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students
专上学生资助计划。
3.
Health Activities in Schools Funding Scheme
学校卫生教育资助计划
4.
The Student Finance Assistance Scheme provides financial assistance in the form of grants and loans to eligible full-time students of the Hong Kong Shue Yan College.
学生资助计划以助学金和贷款的形式，向香港树仁学院合资格的全日制学生提供资助。
5.
The Student Financial Assistance Agency administers several publicly funded schemes which ensure that no students are deprived of education for lack of financial means.
学生资助办事处管理多项公帑资助的计划，确保学生不会因经济困难而丧失接受教育的机会。
6.
The Student Financial Assistance Agency administers other privately funded scholarship and assistance schemes for school students. Many are governed under the Education Ordinance.
学生资助办事处也管理其他私人捐赠的奖学金和资助计划，其中很多受《教育条例》规管。
7.
The Student Financial Assistance Agency administers other privately funded scholarships and assistance schemes for school students. Many are governed by the Education Ordinance.
学生资助办事处也管理其他由私人捐赠的奖学金及资助计划，其中多项受《教育条例》规管。
8.
machine aided program for preparation of instruction
准备教学资料用的机器辅助编制计划
9.
Home-School Co-operation Project Grants
家庭与学校合作活动计划资助
10.
The United States supports basic education in Liberia by training teachers and founding the Accelerated Learning Program for young students.
美国支持赖比瑞亚基本教育，将训练老师并资助「加速学习计划」，以帮助青年学生。
11.
So far, two aided primary schools have joined the DSS.
迄今，有两所资助小学获准加入直资计划。
12.
Option Form for Home Financing Scheme
居所资助计划选择书
13.
Community Participation Scheme on Human Rights Projects
人权教育活动资助计划
14.
community participation scheme
公民教育活动资助计划
15.
downpayment loan [Home Financing Scheme]
首期贷款〔居所资助计划〕
16.
Child Care Centre Fee Assistance Scheme
幼儿中心缴费资助计划
17.
Adult Education Subvention Scheme
成人教育课程资助计划
18.
community action projects funding scheme
社区环保活动资助计划