1.
Water dropping day by day wear the hardest rock away.
日积月累，水滴石穿。
2.
Little strokes fall great oaks .
绳锯木断，水滴石穿。
3.
Constant dripping wears away a stone
水滴石穿,绳锯木断
4.
The dropping water and the solid stone--how utterly it yields at last!
水滴石穿，石头终究要彻底地认输！
5.
We should remember a worthy proverb“ Constant dropping of water wears away a stone.
我们应记住一条有价值的谚语“水滴石穿”。
6.
Liberation of Man and Society:A New Outlook of Kang Zhuo s Constant Dripping Wears the Stone;
社会的解放与人的解放——康濯中篇小说《水滴石穿》新论
7.
a constant drop falling on a stone will wear a hole in it
滴水不断，可以穿石。
8.
Constant dropping will wear away a stone.
[谚]滴水穿石；只要功夫深，铁杵磨成针。
9.
Constant dripping wears away a stone.
滴水可以穿石。只要工夫深，铁杵磨成针。
10.
"The drop hollows the stone, not by force, But by the frequency of its fall"
滴水穿石不是由于使用强力所致,而是由于滴水频繁所成
11.
e frequency of its fall.
滴水穿石不是由于使用强力所致，而是由于滴水频繁所成。
12.
Just like dripping water that can penetrate stone,patience and persistence can berk through anything,no matter how gerat the difficulty.
恒心、毅力能如“滴水穿石”再大的困难与阻碍都能突破。
13.
Effect on Universal Quality Education in Colleges by Popularizing Elegant Art;
水滴穿石 溪流汇川——论普及高雅艺术对高校素质教育的影响
14.
A protective drip made of stone, as on a cornice over a door or window.
滴水石石制的防护滴水槽，如门或窗上方飞檐的滴水石
15.
Water dropping day by day wears the hardest rock away
水滴天天滴不停,石头最坚也磨损
16.
The drop of rain makes a hole in the stone,not by violence,but by of falling.
雨滴穿石,非靠蛮力,皆因持之以恒.
17.
Some water distilled over the rocks from the moist undergrowth.
岩石下潮湿的草丛使石上渗出水滴。
18.
The drop of rain maketh a hole in the stone, not by violence, but by of falling. --Latimer
雨滴石穿，非靠蛮力，皆赖持之以恒。——拉蒂默