1.
We must always remain modest and prudent.
我们要永远保持谦虚谨慎。
2.
We should always be modest and prudent instead of setting at naught too easily the opinions and criticisms from others.
我们应当永远保持谦虚谨慎，而绝不能轻视别人的批评意见。
3.
What we've done is pretty good as far as it goes; but we should still remain modest.
就我们目前已做的工作来看，还是不错的，不过仍要保持谦虚谨慎的态度。
4.
What you've done is pretty good as far sa it goes; but you should till remain modest.
就你目前已做的工作来看，还是不错的；不过仍要保持谦虚谨慎的态度。
5.
and working hard and living plainly, and being modest and prudent.
艰苦朴素、谦虚谨慎，等等。
6.
You must school yourself to be modest and prudent.
你要学会谦虚谨慎。
7.
We must be good at summing up experience , uphold the truth , correct mistakes and be modest and prudent.
要善于总结经验，坚持真理，纠正错误，谦虚谨慎。
8.
After new China was founded, the Party exhorted all its members to remain modest and prudent, guard against conceit and impetuosity, and retain the revolutionary spirit of arduous struggle for good.
新中国成立后，党告诫全党同志谦虚谨慎，戒骄戒躁，永远保持艰苦奋斗的革命精神。
9.
The mass line in Party work, therefore, demands that the Party leadership conduct themselves with modesty and prudence.
因此，党的工作中的群众路线，本身就要求党的领导保持谦虚和谨慎的态度。
10.
He had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.
他一向谦虚谨慎，成名之后仍然如此。
11.
Learned man always sings small.
有学问的人总是谦虚谨慎的。
12.
We should be modest and prudent, guard against arrogance and rashness.
我们应该谦虚谨慎，戒骄戒躁。
13.
He laughed accordingly at the idea of Mr. Arabin's modesty.
他想到阿拉宾先生的谦虚谨慎，就觉得好笑。
14.
We must always be modest and prudent and must, so to speak, tuck our tail between our legs.
无论什么时候，都要谦虚谨慎，把尾巴夹紧一些。
15.
We have made some achievements, but we still should be modest and prudent.
我们取得了一些成绩，但我们还是要谦虚谨慎
16.
We have made some achievements, still we should be modest and prudent.
我们取得了一些成就，但还是要谦虚谨慎。
17.
Formerly he talked big but now he sings small.
他过去满嘴大话，现在可说话谦虚谨慎了。
18.
a mark of true nobility is, not to hold one's head high, but to bear one's self humbly in a high station of life
真正高贵的标志并不是趾高气扬，而是身居高位时谦虚谨慎。