1.
Could you direct me to Chiang Kai-shek Memorial Hall?
你可以告诉我中正纪念堂怎麽走吗？
2.
Huihui: Well, there will be a huge display of decorative lanterns at the Chang Kai-Shek Memorial Plaza. There might even be a "lantern riddle party" somewhere.
嗯，在中正纪念堂的广场将会有大型的装饰灯笼展示。某处还甚至可能会有「猜灯谜大赛」。
3.
Zhongshan Park and Chairman Mao's Memorial Hall.
中山公园和毛主席纪念堂都在这附近。
4.
Sure I know. This is Sun Yet-sen Memorial Hall built in 1931.
当然知道，这是1931年建的中山纪念堂。
5.
Ng Kam Yuk Memorial Social Centre for the Elderly [Yan Oi Tong Ltd.]
吴金玉纪念老人中心〔仁爱堂〕
6.
Ideology in Architecture and the Construction of Sun Yat-sen Memorial Hall;
建筑中的意识形态与民国中山纪念堂建设运动
7.
Design of Auditorium of Zhongshan Commemaration Middle School;
庄重大方清新隽永——记中山纪念中学大礼堂工程
8.
It's Chairman Mao's Memorial Hall.
这是毛主席纪念堂，
9.
The Albert Hall
(伦敦)阿尔伯特纪念堂
10.
The Du Fu's Cottage is a commemorative museum.
杜甫草堂是一座纪念馆。
11.
Since the opening of Guijiang1 st Bridge, the pillars have been moved to Sun Yat-sen Memorial Hall.
桂江一桥建成后移至北山中山纪念堂门前两侧。
12.
The church service is a memorial to those killed in the war.
这次教堂礼拜是对战争中阵亡者的纪念仪式。
13.
The points of historical interest include Yuexiu Hill, Zhenhai Tower, the Guangxiao Temple, Sun Yat-sen Memorial Hall and soon.
名胜古迹有越秀山、镇海楼、光孝寺和中山纪念堂等。
14.
"Wangtong, the leading memorial website in China, now has nearly 20,000 online memorial halls."
"网同"是目前中国最大的祭奠网站,已开设将近2万个在线纪念堂。
15.
A memorial service at the parish church for those killed in the explosion.
为纪念爆炸（事件）中的死难者而在教区教堂举行的仪式
16.
The Restoration of Hall-board in "Caiyi Tang"in the Museum in Memory of Weng Tonghe in Changshu;
常熟翁同騄纪念馆彩衣堂堂匾修复报告
17.
I had a replica in little of Independence Hall.
我有一件独立纪念堂的小型复制品。
18.
desecrate a grave, chapel, monument, etc
亵渎坟墓、 小教堂、 纪念碑等.