1.
The face value of the cash coupon awarded is calculated based on the accumulated portfolio subscription amount during the Promotion Period.
获赠现金礼券的面值将基于客户在整个推广期内的累积认购额计算。
2.
The new loan has been oversubscribed.
新债券的认购已超额了。
3.
The share is - sue is oversubscribe, so there is a ballot the share.
由于股票超额认购，所以用抽签办法购买股票。
4.
It was estimated the shares would be1，500 times oversubscribed.
估计是次招股超额认购达一千五百倍。
5.
The schemes were over-subscribed by seven times.
两项计划的单位，超额认购七倍。
6.
The oversubscription of the food to the wedding embarrassed the new couple.
那对新人对于婚礼上食物的超额认购感到不好意思。
7.
The company's oversubscription of security was caught, and was fined for1 million dollar.
那公司股票的超额认购被捉到了，而且被罚一百万元。
8.
The average over-subscription rate for the Note issues was about 2.9 times in 1999.
年内，发行外汇基金债券的平均超额认购倍数约为2.9倍。
9.
The share price for each share purchased by any organization orindividual must be the same.
任何单位或者个人所认购的股份,每股应当支付相同价额。
10.
We are pleased to confirm your order for 200 sets of sewing machines amounting to US $15, 000.
我们愿意确认贵公司订单，订购本公司200台缝纫机，总额为15，000美元。
11.
scrip subscription
认股, 认购, 预约
12.
statement of pledges and receipts
认捐额和已收款额报表
13.
That's 1% of the total amount of the purchase.
收购买支票总金额的1%。
14.
If the purchaser is lucky and gets some shares he will be sent a letter of allotment, and this will be replaced later by a share certificate
如果认购者侥幸能买到若干股，此时就收到一封配额信，以后再换成股证。
15.
The over-subscription rate of the notes issued in 2001 averaged 6.8 times.
二零零一年，根据债券发行计划发行的债券的超额认购倍数平均为6.8倍。
16.
In 2001, 7 906 flats and 4 740 flats were sold under the HOS and PSPS respectively, and the sale exercises were three times over-subscribed on average.
二零零一年，居屋计划及私人参建计划分别售出7906个及4740个单位，平均超额认购三倍。
17.
Demand for Exchange Fund Notes remained strong, with an average over-subscription rate at over four times in 2001.
市场对外汇基金债券的需求仍然殷切，二零零一年的平均超额认购倍数超过四倍。
18.
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请登记注册前,在公司章程中必须载明股本额,并且所有股份必须认购完毕.