1.
With regard to labour insurance and other welfare benefits, the same treatment shall apply as received by the said unit's workers.
劳动保险和其他福利待遇等,享受本单位职工同等待遇。
2.
It was about a factory worker who hates black people and opposes equal rights for women.
这个节目讲述了一位痛恨黑人并且反对妇女同等待遇的工人,
3.
Equality Treatment (Social Security) Convention
平等待遇(社会保障)公约
4.
parity of status, pay, treatment
地位、 工资、 待遇的平等
5.
The old are treated as,second-class `citizens, ie not as well as other members of society.
老人遭次等公民待遇.
6.
Weak men wait for opportunity, but the strong men make it .
弱者等待机遇,强者创造机遇。
7.
Set up career paths; match or exceed outside compensation levels
建立职业发展阶梯、提供等同或超过外部薪酬水平的待遇
8.
"The number, speciality, and treatment of the personnel, as well as the contents, time schedule, and requirement of training, are specified in Appendix 4."
培训人员的数量、专业、和待遇、内容、时间和要求等详见合同附件四。
9.
On Identification Difference and Unequal Treatment of Migrant Workers in Economic Transformation;
经济转型中的农民工身份认同差异与不平等待遇
10.
Life as a Minister was very different from life in Opposition.
任大臣的待遇与当反对党成员的待遇不大相同。
11.
Peasant worker worker encounters inductrial injury, should press " byelaw of inductrial injury insurance " the regulation enjoys company worker equal pay.
农民工遭遇工伤,应按《工伤保险条例》的规定享受企业职工同等的待遇。
12.
A foreign-capital enterprise shall, when purchasing goods and materials in China under the same conditions, enjoy the same treatment as enjoyed by the Chinese enterprises.
外资企业在中购买买物资,在同等条件下,享受与中国企业同等的待遇。
13.
Article41 Persons retiring from positions with trade unions at county level or above shall receive the same benefits as persons working for State organs.
第四十一条县级以上各级工会的离休、休人员的待遇,与国家机关工作人员同等对待。
14.
equality of opportunity and treatment
(男女)机会平等和待遇平等
15.
Declaration on Equality of Opportunity and Treatment for Women Workers
妇女工作者机会平等和待遇平等宣言
16.
However, the treatment of rich peasants should differ from that of landlords.
但在待遇上,对待富农应同对待地主有所区别。
17.
Women demonstrated for equal treatment.
妇女们为了平等的待遇而游行。
18.
And more protested to demand full equality for women.
呼吁给予女性完全平等的待遇。