1.
...Vegetable Marketing Co-operative Society
……蔬菜产销合作社
2.
"Federation of Vegetable Marketing Co-operative Societies, Limited"
新界蔬菜产销合作社有限责任联合总社〔菜联社〕
3.
handicraft supply-marketing-production cooperative
手工业供销生产合作社
4.
"Tsiu Keng Vegetable Marketing and Credit Co-operative Society, Limited"
蕉径蔬菜产销贷款有限责任合作社
5.
"Kwan Tei Vegetable Marketing Co-operative Society, Limited"
军地蔬菜产销有限责任合作社
6.
Fung Kat Vegetable Marketing Co-operative Society
逢吉蔬菜产销有限责任合作社
7.
"Sung Ching Vegetable Marketing Co-operative Society, Limited"
崇正蔬菜产销有限责任合作社
8.
"Shan Tong Vegetable Marketing Co-operative Society, Limited"
山唐蔬菜产销有限责任合作社
9.
"Ng Ka Tsun Vegetable Marketing Co-operative Society, Limited"
吴家村蔬菜产销有限责任合作社
10.
"Ta Ku Ling Vegetable Marketing and Credit Co-operative Society, Limited"
打鼓岭蔬菜产销贷款有限责任合作社
11.
"Sai Kung Agricultural Products Marketing and Credit Co-operative Society, Limited"
西贡农业产销贷款有限责任合作社
12.
"Mui Wo Agricultural Products Marketing and Credit Co-operative Society, Limited"
梅窝农业产销贷款有限责任合作社
13.
"...Agricultural Products Marketing and Credit Co-operative Society, Limited"
……农业产销及贷款有限责任合作社
14.
"Sun Yau Vegetable Marketing Co-operative Society, Limited"
新攸蔬菜产销有限责任合作社
15.
"Pat Heung Vegetable Marketing and Credit Co-operative Society, Limited"
八乡蔬菜产销及贷款有限责任合作社
16.
"Tsuen Wan Vegetable Marketing and Credit Co-operative Society, Limited"
新界荃湾蔬菜产销贷款有限责任合作社
17.
(Note to "Experience in Organizing Bookkeepers for the Agricultural Producers', the Supply and Marketing and the Credit Co-operatives into a Bookkeepers' Mutual-Aid Network")
（《一个由农业生产合作社、供销合作社和信用合作社的会计员组成会计互助网的经验》一文按语）
18.
4. This refers to the supply and marketing co-operatives.
〔4〕这里是指供销合作社。