1.
Many a great idea is brought forward in the meeting about the2008 Olympic games.
在商议2008年奥运会的会议上，新点子层出不穷。
2.
New-born things are emerging one after another.
新生事物总是层出不穷。
3.
An Analysis of Endlessly Appearing New Words"X Guest"in E-times;
e时代层出不穷的“x客”新词探析
4.
His jokes were plenty.
他的笑话层出不穷。
5.
Things were happening.
各种事件层出不穷。
6.
There would be no end of scandal.
流言蜚语会层出不穷。
7.
While many old problems still remain to be solved, many new ones are emerging.
很多旧问题需要继续解决，新问题更是层出不穷。
8.
Knowledge economy has started to take shape, and new industries have kept emerging.
知识经济已初见端倪，新兴产业层出不穷。
9.
The spending of billions of dollars a year on research and development leading to all kinds of new products is a striking characteristic of U.S. industry.
每年用在研究开发上的费用高达几百亿以至各种新产品层出不穷是美国工业的一个显著特点。
10.
Discoveries followed each other in rapid suecession, and it was obvious that a new science was in course of development.
新的发现层出不穷，很明显，一门新的学科正处于发展之中。
11.
The movement is developing, new things have yet to emerge, and they are emerging in an endless stream.
运动在发展中, 又有新的东西在前头, 新东西是层出不穷的。
12.
With the rapid development of optical network technology in recent years, new technology and product emerge in endlessly.
光通信技术近年来迅速发展,新技术新业务层出不穷.
13.
This was a vintage year for good movies.
这是优秀电影层出不穷的一年。
14.
The culture of history officials develops extremely in China, and, historians emerging in an endless stream.
中国史官文化极其发达,史家层出不穷。
15.
"Recent weeks have seen a wave of new books, stamps, movies, TV program, newspaper articles, songs and performances, all celebrating the 100th anniversary of the birth of Deng Xiaoping, on august 22. "
近来,纪念邓小平诞辰100周年的新书、邮票、电影、电视、新闻报道、歌曲演出层出不穷。
16.
Buildings are upgraded frequently, and the skyline is characterised with dense, tall constructions that spring up thick and fast.
新加坡的建筑，更新换代速度极快，走在街上一眼望去，高楼大厦栉比鳞次，新景象层出不穷；
17.
Unexpected events thrust themselves continually athwart our path.
在我们工作的进程中，出乎意料的事层出不穷。
18.
Another day, another awards show: That's the way it seems to go in Hollywood, and don't expect it to change.
日复一日，新的奖项层出不穷：这就是如今的好莱坞，而且这种局面恐怕不会有所改变。