1.
Article 44 When the payer has accepted the bill， he shall bear the liability of paying it at maturity.
第四十四条付款人承兑汇票后，应当承担到期付款的责任。
2.
Payment has been deferred until next week.
付款已延期到下星期。
3.
average accounts payable period ratio
应付帐款平均到期比率
4.
To refuse payment, to dishonour: The drawee refuses to discharge a draft when it falls due for payment.
拒付汇票到期要求付款时，受票人拒绝支付汇票上的款项叫做拒付。
5.
...days( month) after date
（远期付款）××日（月）后付款
6.
annual installment
分期付款的每年付款数
7.
"where the bill is not payable on demand, presentment must be made on the day it falls due;"
如非即期汇票，须于到期日作付款提示；
8.
straight mortgage
分期付息到期还本的抵押贷款
9.
The interest on term deposit only dues at maturity .
定期存款利息必须到期支付。
10.
The fifth progress payment is due in May .
第五期按进度付款于五月到期。
11.
I shall appreciate an extension of two week for the payment of my bill of $ 50000 may 6th .
我方5月6日到期的应付款额50000美元，敬请宽延两星期付款。
12.
If the Credit provides for deferred payment- the Confirming Bank should pay on the maturity date(s) determinable in accordance with the stipulations of the Credit;
对延期付款的信用证－－保兑行应按信用证规定所确定的到期日付款;
13.
If the Credit provides for deferred payment-to pay on the maturity date(s) determinable in accordance with the stipulations of the Credit
对延期付款的信用证－－开证行应按信用证规定所确定的到期日付款;
14.
Requiring payment on a certain date; due.
可支付的，（到期）应支付的要求在某一日期付款的；到期支付的，应支付的
15.
Payment will be hold up until the contract have be sign
付款将延期到合同的签订
16.
Get in all the debts due from customers
收回顾客到期未付的所有欠款
17.
Did you see my last car payment?
你看到我上回的汽车分期付款了没有？
18.
Where payment is not made at the maturity of such bill, the holder is entitled to demand payment from the guarantor and the latter shall pay the bill in full.
汇票到期后得不到付款的，持票人有权向保证人请求付款，保证人应当足额付款。