1.
She became alert and business-like, put her clothes on, knotted the scarlet sash about her waist, and began arranging the details of the journey home.
她变得警觉精明，穿上衣服，腰间扎好红腰带，开始安排回家路线的细节。
2.
Trying them himself, he became alert and wide-awake.
他亲自尝试了一下，发觉自己变得机警而敏锐。
3.
The police had a difficult time, but they were most amused.
警察疲劳不堪，但都觉得非常有趣。
4.
We thought it best to be on guard.
我们觉得最好还是保持警锡。
5.
The Super Rapid Expansion of FDI in Distribution is Worth of Vigilance;
外资在流通业超速扩张值得高度警觉
6.
The inmates were asleep, but it was a sleep that was set on a hair-trigger, on account of the exciting episode of the night. A call came from a window:
里面的人还在睡觉，可是由于夜里那桩惊人的事情，大家变得十分警惕，窗户里传出了一句问话：
7.
The change caused alarm and misunderstanding.
这一变化造成了人们的警觉和误解。
8.
"I think I have changed.
他说：“我觉得自己变了。
9.
I don't think his attitude is alterable.
我觉得他不会改变态度。
10.
He rode very carefully; he never knocked down old ladies crossing the street or even aroused the ire of a policeman.
他骑车骑得很警觉，既没有撞了过路的老太太，也没有惹恼过警察。
11.
In this part of the city you have to keep your wits about you all the time.
在该城市的这一地区你一定得随时保持警觉。
12.
In this part of the city you have to keep your wit about you all the time
在该城市的这一地区你一定得随时保持警觉
13.
You deaf?” Officer Zhuang felt a big loss of face and roared loudly.
你耳朵聋的啊？”庄警官觉得很没面子，大吼了一声。
14.
He has to learn how to remain vigilant through these long nights.
他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
15.
“You deaf?” Officer Zhuang felt a big loss of face and roared loudly.
“你耳朵聋的啊？”庄警官觉得很没面子，大吼了一声。
16.
You can readily see how complicated this can become.
大概你已经觉得事情变得有多么复杂。
17.
The more inward it moves, the more difficult awareness will become.
它进入得越深，要觉察它，变得越加困难。
18.
DL Do you think you have softened?
戴斯.莱纳姆：你觉得自己变得和善了？