1.
Those lazy fellows have not even sweep the cobweb away.
那些懒家伙连蜘蛛网都没有扫乾净。
2.
If you want to get any essays out of those lazybones, they have to be kept after.
你要想让那些懒家伙写什么文章，就非得钉住他们不可。
3.
If you want to get any essays out of that crowd of lazybones, they have to be kept after.
你要想让那些懒家伙写什么文章，就非得盯住他们不可。
4.
Certainly the people of those days must have been a curiously lazy set.
当时的人一定是一群非常懒惰的家伙。
5.
He is such a lazy bum that he stays home every day, though he is in the prime of life.
这家伙正值壮年, 却整天躺在家里, 真是个懒鬼!
6.
Obviously the hotels were really full. At last, at one hotel they were met by a clerk who drawled lazily, "Want a room?"
最后到一家也标着“客满”，但是一个伙计懒懒地开口道，“找房间么？”
7.
She disliked him heartily, lounging there against the booth.
她从心底里厌恶，这个懒洋洋地斜靠在柜台边的家伙。
8.
Zong Sheng is willing to be your successful partner.
宗盛愿成为您值得信懒的成功合作伙伴。
9.
I can readily believe that she is lazy at home - she is very lazy at school.
我不难相信她在家很懒，她在学校就很懒。
10.
Oh, you poor, poor baby.
哦，可怜的小家伙。
11.
by the great Sachem, no!
好家伙！ 绝对不行！
12.
Bless my (your) heart.
我的天哪! 好家伙!。
13.
Silliest darned thing,
“该死的傻家伙，”
14.
Family partnership is one in which the partners are members of a family.
家庭合伙是指合伙人均为一个家庭成员的合伙.
15.
that kid is a terrible pain.
那个小家伙真是令人讨厌的家伙。
16.
Must find the little guy before the old guy.
必须在老家伙之前找到那个小家伙。
17.
The writer said he needed some goad because he was indolent.
这个作家说他需要刺激, 因为他很懒惰。
18.
Then you're a couch potato.
那么你是一个终日懒散在家的人。