1.
Asking a shop assistant for information, advice, etc.
向店员了解商品信息、请求指点等
2.
There is a mismatch between the tag specified in the request and the tag present in the reparse point.
请求中指定的标签和重解析点中的不匹配。
3.
line identification-request indicator
线路标识请求指示器
4.
Please resend your request, according to the following instructions.
请重新发送你的请求,根据下列指令.
5.
Please advise me which to buy. [Please advise me which I should buy.]
请指点我该买哪一个。
6.
I asked the doctor for her advice.
我请医生给予指点。
7.
Request made to a person in authority, esp a ruler
（向权威人物，尤指当权者提的）请求，恳求
8.
To make an offer or a proposal, especially of marriage.
求婚做请求或提出，尤指婚姻
9.
"Claimant" means a person who alleges that a maritime claim existsin his favour.
“请求人”系指提出存在对其有利的海事请求的人。
10.
or to amend rules referred to in the request; in the manner specified in the request; and within the period specified in the request.
或在请求所指明的期限内，依照请求所指明的方式，修订请求所指的规则。
11.
To specify the connection requests to forward to this group, create a connection request policy
要指定转发到此组的连接请求，请创建连接请求策略
12.
Where the request does not comply with the requirements as prescribed, the said department shall notify the requesting person to amend the request within a specified time limit.
请求不符合规定要求的，应当通知请求人在指定期限内补正。
13.
The Difficulty of Request and the Breakthrough of the Difficulty--On the Language Characteristics of Asking for Approval from " Statement of Request;
请求的难度与难度的突破——从《陈情表》谈请求批准请示的语言特点
14.
The Commission may request in writing a recognized clearing house to make rules specified in the request; and within the period specified in the request;
监察委员会可以书面请求认可结算所在请求所指明的期限内，订立请求所指明的规则；
15.
To request Proof of Delivery, please follow the instructions below.
要请求递送证明，请遵循下面的指导信息.
16.
Message requested was not found in the queue specified.
在指定队列中未找到请求的消息。
17.
Wait a specified amount of time after each document request
在每个文档请求之后等待指定的时间
18.
The database '%s' does not have a pull subscription to the specified publication.
数据库 ''%1!'' 没有对指定发布的请求订阅。