1.
She was fading, while he was still preening himself in his elegance and youth.
她已显老，而他却仍然打扮成翩翩佳公子。
2.
The Elegant Chaotic Child --A Study on How Nalanshind s Life Experience Influenced his Diction;
翩翩浊世佳公子——谈纳兰性德生活经历对其词作的影响
3.
The magnificent beau is dancing to the light of chandeliers.
这个衣着华丽的花花公子在枝形吊灯灯光下翩翩起舞。
4.
The most contemptible of the personages in the play is the courtly fop Osric.
剧中最可鄙的人物是风度翩翩的花花公子奥斯里克。
5.
Poetry is an echo, asking a shadow to dance.
诗歌是一种回响,它能让影子翩翩起舞.
6.
An unknown number of leafs are dancing in the breeze.
不计其数的叶子在微风中翩翩起舞。
7.
Harry has a way with him and seems to attract lots of beautiful girls.
哈里风度翩翩，似乎吸引着许多漂亮的女孩子。
8.
elegant and pretty
风度翩翩，姿容秀美
9.
And dances with the daffodils.
和水仙一同翩翩起舞。
10.
On the table was an upside down pot and a duck tap dancing on it.
桌子上倒扣着一个茶壶，一只鸭子在上面翩翩起舞。
11.
I was looking at an elegant young roughneck, a year or two over thirty.
我看着的不过是一个风度翩翩的年轻汉子，三十一、二岁的年纪。
12.
I was as they say,"in great shape" myself.
我自己呢，正如他们所说，是“风度翩翩。”
13.
a stylish skier, dancer, etc
风度翩翩的滑雪的人、 跳舞的人等.
14.
They all danced to the quiet music.
他们都随着那恬静的音乐而翩翩起舞。
15.
He had presence and had diplomatic tact.
他风度翩翩，并具有外交家的机智。
16.
To the music, the flowers dance trippingly.
乐声一起，只看到一朵朵花在翩翩起舞。
17.
An unseen person makes the puppets dance.
一个看不见的人使木偶翩翩起舞。
18.
He has great wisdom, to say nothing of his engaging manners.
他智慧过人，更不必说他的翩翩风度了。