1.
I have asked the Secretary for Financial Services to take a more active role in co-ordinating regulators and market operators.
我已请财经事务局局长采取主动,在规管当局与市场运作机构之间进行协调。
2.
Financial Infrastructure Section [Financial Services Bureau]
财经基建组〔财经事务局〕
3.
Economic Analysis Division [Financial Services Bureau]
经济分析部〔财经事务局〕
4.
Occupational Retirement Schemes Division [Financial Services Bureau]
退休计划部〔财经事务局〕
5.
Securities Section [Financial Services Bureau]
证券组〔财经事务局〕
6.
Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat]
财经事务局〔政府总部〕
7.
Companies Section [Financial Services Bureau]
公司组〔财经事务局〕
8.
Financial Services Authority (FSA), UK
英国金融服务管理局(英国财经事务局)
9.
Macro Analysis Section [Financial Services Bureau]
宏观经济分析组〔财经事务局〕
10.
East Asia Section [Financial Services Bureau]
东亚经济分析组〔财经事务局〕
11.
Structural Analysis Section [Financial Services Bureau]
经济结构分析组〔财经事务局〕
12.
Micro Analysis Section [Financial Services Bureau]
微观经济分析组〔财经事务局〕
13.
Secretary for Home Affairs Incorporated
民政事务局局长法团
14.
Bureau for Financial and Administration Services
财务和行政事务局(财政局)
15.
Retirement Schemes and Insurance and Bureau Administration Section [Financial Services Bureau]
退休计划及保险及行政组〔财经事务局〕
16.
Banking and Monetary Section [Financial Services Bureau]
银行及金融组〔财经事务局〕
17.
Office of the Commissioner of Insurance [Office of the C of I] [Financial Services Bureau]
保险业监理处〔财经事务局〕
18.
A woman who is in charge of the operations of a local post office.
邮政局女局长负责地方邮局事务的女局长