1.
Income from wages and salaries shall Be taxed at progressive rates ranging from 5% to 45%
工资、薪金所得,适用超额累进税率,税率为百分之五至百分之四十五
2.
The rapid calculation of deducted amount for calculating payable tax amount for the taxable income to which the progressive rates are levied on income in excess of specific amounts, for details see attached Tables 1, 2 and 3.
适用超额累进税率的应税所得计算应纳税额的速算扣除数,详见附表一、二、三。
3.
income from wages and salaries shall be taxed at progressive rates ranging from 5% to 45% (see the appended tax rate schedule).
工资、薪金所得,适用超额累进税率,税率为百分之五至百分之四十五(税率表附后)。
4.
Income tax on foreign enterprises shall be assessed at progressive rates for the parts in excess of a specific amount of taxable income. The tax rates are as follows:
外国企业的所得税,按应纳税的所得额超额累进计算,税率如下:
5.
Income tax on foreign enterprises shall be assessed at progressive rates for the parts in excess of a specific amount of taxable income.
外国企业的所得税,按应纳税的所得额超额累进计算.
6.
2. A heavy progressive or graduated income tax.
2.征收高额累进税。
7.
Land Appreciation Tax shall adopt four level progressive rates as follows:
土地增值税实行四级超率累进税率:
8.
Progressive, proportional, and regressive taxes
累进税、比例税和累退税
9.
Between 1997 and 2000, cumulative imports to China will top 700 billion US dollars.
从1997年到2000年,进口总额累计将超过7000亿美元。
10.
Taxes can be further categorised as proportional, progressive or regressive.
税种能进一步被划分为比例税、累进税和累退税。
11.
The Excess Tax Burden of Stock Market in China:Is It in the Forbidden Area of the Laff Curve;
中国证券市场超额税负或早已进入“拉弗禁区”
12.
That's more than we can allow you free.
那已经超出了免税限额。
13.
excess limitation on tax credit
税收抵免的超额限制
14.
graduate taxation
累进税美]研究院[所]
15.
graduated withholding
税款的累进预提扣缴
16.
A tax will be referred to as progressive where the tax rate increases as the base increases.
当税基增长,税率亦增长时,这个税就是累进税。
17.
Input tax = Purchasing price x Deduction rate
进项税额=买价×扣除率
18.
In a graduated tax scheme the more one earns, the more one pays.
按照累进税制, 收入多者多纳税.