1.
Let two or three prophets speak, and let the others pass judgment.
林前14:29至于作先知讲道的、只好两个人、或是三个人、其馀的就当慎思明辨。
2.
Exploration of Five Course of Tradition Study --be learned, interrogate, think over, shrewd, sincere;
传统五步学程新探——博学、审问、慎思、明辨、笃行
3.
A View on the Change of the Thought of Bright Virtue and Careful Punishment in Western Zhou Dynasty from Lüxing Penal Code;
从《吕刑》看“明德慎罚”思想在西周的演变
4.
Formation of the Thoughs of Syndrom Differentiation Heavier than Using Medicine and Syndrom Differentiation Principles in Ming-qi Dynasty
明清时期辨证重于用药思想和辨证纲领的形成
5.
Poetry of Ancient Chinese Literature Theory in Style and Nature;
辨体明性:关于古代文论诗性特质的现代思考
6.
The Cognition and Speculation of "Civilization" in the Late Qing Dynasty and the Early Republic of China
清末民初知识界关于“文明”的认知与思辨
7.
play one's cards poorly
办事不高明，做事不慎重
8.
Shen-ming,was only drinking tea, and his cup was still empty.
慎明喝茶，酒杯还空着。
9.
Ch'u Shen-ming said, "I'm unworthy!
褚慎明道：“岂敢，岂敢！
10.
extremely scrupulous and conscientious.
是非分明的，谨慎的。
11.
"Govern your thoughts when alone, and your tongue when in company"
一人独处慎于思,与人相处慎于言
12.
Govern your thoughts when alone, and your tongue when in company.
一人独处慎于思，与人相处慎于言。
13.
a serious thought
谨慎的思想，严肃的考虑
14.
Give careful thought to my words and take them to heart.
细思吾言，慎之切切
15.
Shen-ming said, "It won't do you any good not to open your mouth.If at heart your thinking is still confused and illogical, the cause of the disease still hasn't been rooted out."
慎明说：“不开口没有用，心里的思想照样的混乱不合逻辑，这病根还没有去掉。”
16.
Prudent Respect and Rational Contemplation:How Do the International Architect Stars and Their Works Impact Chinese Architects?;
审慎的尊重和理性的思考——国际明星建筑师及其作品给中国建筑师带来了什么?
17.
Problems in Studying Wang Shen-zhong s Life Story and Works;
王慎中生平及著作研究中若干问题辨误
18.
Differentiation of Anti-Christianity Ideology Between Scholar-officials in the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty and Scholar-officials in Modern China;
明末清初士大夫与近代士大夫反基督教思想异同辨析