1.
The three islets named "Three Pools Mirroring the Moon", "the Mid-Lake Pavilion" and the " Ruan gong Mound" stand in the lake, adding much charm to the scene.
三潭印月、湖心亭、阮公墩三个小岛鼎立湖中。
2.
The Han Palace in the autumn Moonlight was originally a mournful tune, while all traces of sorrow were removed in its reincarnation as The Three Ponds Reflecting the Moon.
《汉宫秋月》原为哀怨之曲，而《三潭印月》已将哀怨之情尽力。
3.
Hangzhou used to be known to the world for the ten scenic sights on West Lake such as the Su Causeway in Spring, Orioles Singing in the Willows, Lingering Snows on Broken Bridge, Three Pools Mirroring the Moon, etc.
过去，杭州以苏堤春晓、柳浪闻莺、断桥残雪、三潭印月等“西湖十景”驰名中外；
4.
I see. You are referring to Three Pools Mirroring the Moon.
我知道了，你说是三潭映月。
5.
Anopheles jeyporiensis candidiensis
吉浦按蚊日月潭变种;日月潭按蚊;杰普尔按蚊日月潭亚种
6.
"And a mist that rises, hovering soft, and the low moon slanting through the trees;"
潭烟飞溶溶, 林月低向后。
7.
This copier has a three-month guarantee for all repairs.
这台复印机有三个月的各种修理保证。
8.
The copier has a three-month guarantee for all repairs.
这影印机有三个月各种修理的保证。
9.
January, March, May,
一月，三月，五月，
10.
February, March, April,
二月、三月、四月、
11.
January February and March,
一月，二月，和三月，
12.
I swam across the Sun Moon Lake with one hundred thousand people last year.
去年我和十万人一起游泳横渡日月潭。
13.
This matchmaker statue was unearthed in Taiwan. It was destroyed in the earthquake in September, 1999.
台湾日月潭月老祠的月下老人塑像。1999年9月大地震已毁。
14.
Peace Review
和平评论(月刊,印)
15.
The ban has been in force for the past three months at the Mumbai-based Indian Institute of Technology.
这项禁令已经在孟买的印度理工学院强制实施三个月了。
16.
An India naval task force made up of three warship arrived at Shanghai on November 11.
11月11日，一支由印度三艘海军特谴部队所组成的舰队抵达了上海。
17.
"Green Longtan" : The Portrayal of Chinese Countryside in 1930s;
《青龙潭》:三十年代中国农村的镜像写照
18.
Research into Countermeasures Against the Optimization of the Industrial Structure of Changsha, Zhuzhou and Xiangtan Cities;
优化长株潭三市产业结构的对策研究