1.
"I mean that if there were, it would be impossible to draw up with impunity two such deeds as these.
“因为编造这一类文件是要吃官司的。
2.
If you behave in that way, you'll be had up.
如果你还是那样胡闹下去，你是要吃官司的。
3.
Cat owners could be prosecuted for cooping up pets and not giving them the chance to roam in a garden.
猫的主人如果把猫关起来不让它在花园里遛一遛，就会吃官司。
4.
"Gave it you?" sneered the smoker. "The school'll get a lawsuit out of it.
吸着香烟的人眉头一扬，轻蔑地说：“送你！ 他学校想吃官司
5.
He alibied his wife out of a fix.
他为他的妻子作了不在（犯罪）现场的证词（使她免吃官司）。
6.
If you were to cease to love me, I would spring after you, I would scratch you, I should rend you, I would throw you into the water, I would have you arrested."
假使你不爱我了，我就跳到你后面，抓你的皮，扯你的头发，把水淋到你的身上，叫你吃官司。”
7.
Remember you may be taken to court for not doing so, and you may be fined if you cannot prove to the court that you have been excused from wearing it.
切记，如若不然，就会吃官司。 另外，如果不能向法庭出示不系安全带的理由，会被罚款。
8.
But to the officer's surprise, he driver shook his head at the same time.
不过使军官吃惊的是，司机同时又摇了摇头。
9.
Why should fellows like us who sell our strength for a living get involved in such a compromising case?
咱们卖力气吃饭，跟他们打哪门子挂误官司？
10.
In periodical reports we found out that she was always winning cases with the judges she took to lunch.
在定期报告中，我们发现她请法官吃饭果然能常常打赢官司。
11.
A high judicial officer in medieval England.
司法官中世纪时英国的高级司法官员
12.
Ate lotz of snack on da way, shared w/ driver.
在的士吃了很多零食，还请司机吃。
13.
She mixed a cheese sauce for the fish.
她调吃鱼用的奶酪沙司.
14.
We were wined and dined at the firm's expense.
公司出钱请我们吃喝。
15.
Will you dine a la carte or take d'hote ?
您是吃点菜还是公司菜？
16.
I tried both sushi and sashimi but I prefer sushi.
寿司和生鱼片我都吃了，但是我更喜欢吃寿司。
17.
Government officials are called working staff paid by the imperial court.
人们称政府官员是吃皇粮的工作人员。
18.
A glutton derives sensual pleasures from eating.
暴食者可从吃中得到感官上的愉悦。