1.
If the balance marks are not allowed to slip the pieces will be accurately joined together.
对位记号不能移动,衣片才能准确地缝合。
2.
All the garment sections are very clearly balanced to eliminate any confusion.
为了防止衣片缝错,在所有衣片上都明白无误地打上对位记号。
3.
Using a setsquare and sharp pencil mark through all lines and balance marks, darts etc.
用一套三角尺和尖铅笔标出所有的线和对位记号、道等。
4.
This information is essential for the person making up the garment because this balancing of parts is the substitute for tacks and pins.
这一点对制作服装的人们来说是非常必要的,因为衣片上的对位记号代替了大头钉和大头针。
5.
Match the balance marks carefully and complete by tapering the stitching past the drill hole in the usual way.
仔细地对准对位记号并用以往的方法完成。针迹逐渐变细经过钻眼即可。
6.
When joining pieces, seams, for example, the only guide is the balance marks, which have been marked at intervals along the edges to he joined.
例如在缝合长的裁片时,缝线应沿着裁片边缘上已标好的间隔对位记号缝合。
7.
Pattern Notches: The pattern cutter has a pair of pattern notches which are used for marking seam allowances and balance marks.
样板刀眼剪刀：每个样板师都有一把样板刀眼剪刀,用来剪缝份(放松量)和对位记号。
8.
Comparison of the Ability for Recording Earthquakes Using Water level of Different Models Instruments
不同型号仪器水位记震能力对比分析
9.
A relative record number indicates a record's position on the file.
相对记录编号指明了记录在文件上的位置。
10.
The numbers indicate a given record's position relative to the first record in the file.
编号指明了一个给定的记录相对于文件中第一个记录的位置。
11.
a stenographer is writing in shorthand.
一位速记员正在用速记符号书写。
12.
a stenographer writes in shorthand.a stenographer is writing in shorthand.
速记员是用速记符号书写的。一位速记员正在用速记符号书写。
13.
Note that the relative record number, a logical concept, and the relative sector number, it is possible to compute a relative sector number.
注意，相对记录编号（即一个逻辑概念）与相对扇区编号（即一个物理位置）是完全相同的。
14.
Register marks: Marks, often a cross in a circle, in the same relative position on films or plates to enable correct positioning to be achieved.
套准（定位）记号:通常是一个十字加圆圈的标志，放在有关菲林或印版的相对位置上，方便套准。
15.
Cut marks: American term meaning marks printed on a sheet to indicate the edge of page to be trimmed . Called Trim mark in Britain.
裁切记号: 印地纸上，指示裁切位置的符号。
16.
Pulse Position Modulation Applied to the Tape Recording of Biomedical Signals
脉位调制用于磁带记录生物医学信号
17.
QTL Mapping for Fiber Quality Properties in Cotton Cultivar cv. Yumian No.1;
渝棉1号优质纤维QTL的标记与定位
18.
a reserved seat
预定的 [对号的] 座位