1.
Change in the situation dispose seller to withhold offering.
情况的变化使卖主倾向于不肯报盘。
2.
Reflections On “Neither Total Affirmation Nor Total Negation”
对“既不能全盘肯定又不能全盘否定”的反思
3.
to make an offer for
对...报盘（报价）
4.
It is not like him to report to you.
他不像是肯向你报告的人。
5.
"The hater of work puts his hand deep into the basin, and will not even take it to his mouth again."
懒惰人放手在盘子里。就是向口撤回，他也不肯。
6.
The sluggard buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth!
24懒惰人放手在盘子里．就是向口撤回、他也不肯。
7.
the view of denying or affirming Chinese traditional culture completely cannot come into existence.
全盘否定或全盘肯定中国传统文化的观点都是不能成立的。
8.
The floppy disk controller reported an error that is not recognized by the floppy disk driver.
软盘控制器报告软盘驱动程序不能识别的错误。
9.
We need not tell you that continuity of offers is very important.
报盘的连续不断非常重要，自不待言。
10.
We regret we have to decline your offer.
很抱歉,我们不得不拒绝你方报盘
11.
There is little likelihood of the goods remaining unsold once this particular offer has lapsed.
一旦此报盘过期，此货不可能存留不售。
12.
We regret we hae to decline your offer.
很抱歉，我们不得不拒绝你方报盘。
13.
To offer; to make ( submit ) an offer ( offering ) ;
提供、发盘、报盘、报价
14.
we wouldn't consider making you a firm offer at this price.
我们本来不考虑以这个价格报实盘的。
15.
The offer is subject to withdrawal without notice.
该报盘不经通知即可撤回。
16.
Sorry, our last offer have is withdraw.
对不起，我方上次报盘已经撤回。
17.
With such a low stock, the seller is not active in making an offer .
库存那么少，卖方不积极主动地报盘。
18.
It will be appreciated if you make us a firm offer by cable and send the representative samples by airmail.
若能电报实盘，空邮样品，将不胜感激。