1.
There are a thousand and one Biscuits factories, But only ours is most respectaBle, and there are tens of thousands of varieties of Biscuits, But ours are Best.
饼干厂家千百个，唯我独尊，饼干品种万千种，唯我独优。
2.
But I am alive, and not drown'd as all my ship's company was.
唯我独生,船上同伴皆葬身海底。
3.
I am singl'd out and separated, as it were, from all the world to be miserable.
唯我独存,孤苦伶仃,困苦万状。
4.
Presidents, by nature, desire to prevail.
总统的本性都是唯我独尊。
5.
My assistant was better at yes sing than at developing original ideas.
我的助手善于唯唯诺诺地随声附和，而不善于发挥独特见解。
6.
adherents of an exclusive system of religious beliefs and practices.
宗教信仰和习惯的唯我独尊体系的追随者。
7.
The Protestant Reformation's distinctives: only the Bible, saved only by grace, only through faith in Christ only.
宗教改革的特征﹕独圣经，人得救唯独靠恩典，唯独藉信心，唯独信基督。
8.
KJV] My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
[新译]唯独等候神，我的心才有安息；因为我的盼望是从他而来的。
9.
KJV] Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
[新译]唯独等候神，我的心才有安息；我的拯救从他而来。
10.
Mr. Harling, therefore, seemed to me autocratic and imperial in his ways.
因此，在我看来，哈林先生那一套有点专制和唯我独尊的味道。
11.
We have what others have not, and ours are Better in quality. Thus our shop has an exclusive advantage at the market.
人无我有，人有我优。本店以独家优势赢得市
12.
I did not care to go out of sight of the boat, fearing the coming of canoes with savages down the river;
我不敢走得离船太远,唯恐野人的独木舟从河的上游顺流而下。
13.
What Jeanie least liked in the tone of the letter was a smothered degree of egotism.
珍妮最不高兴的是信中隐约可见的唯我独尊的口吻。
14.
The power of man has grown in every sphere except over himself.
人类在各方面的力量都增强了，唯独自我控制的力量没有增强。
15.
From four things the Master was entirely free.He made no arbitrary conjectures.He was never over-postive,never obstinate,never egotistic.
孔子没有四种毛病：不凭空猜测，不绝对肯定，不拘泥固执，不唯我独是。
16.
On the Cultural Uniqueness Idea of Lu Gu s New-Confucianism --Also About the Cultural Uniqueness and Self-conceitedness in Confucianism;
陆贾新儒学的文化独尊思想——兼论儒家文化思想上的独尊性与唯我性
17.
My mother's kites are in a class of their own.
我母亲优质风筝独具一格。
18.
I don’t respect people who are too compliant.
我看不起那种唯命是从，唯唯诺诺的人。