1.
The rule was laid down by the then chairman of the committee.
那条规章是当时的委员会主席订下的。
2.
He is the co-chair of the committee.
他是委员会的共同主席。
3.
a committee with him as chairman
以他为主席的委员会
4.
He went upstairs to become board chairman.
他高升为委员会的主席。
5.
The chairman of the committee was elected with an overwhelming majority of votes.
该委员会的主席是以压倒多数的选票当选的。
6.
The Chairman and the Deputy Chairman of the committee are elected by the members of the House Committee.
内务委员会的正副主席由委员选出。
7.
The Chairman of Ways and Means was formerly appointed at the beginning of a new Parliament.
课税委员会主席是在新议会开始时被任命的。
8.
A member of the committee is counted as fit to take the chairmanship.
该委员会任何委员都应当适合担任主席职务。
9.
The presiding officer of an assembly, a meeting, a committee, or a board.
主席议会、会议、委员会或董事会的首席官员
10.
B: The Chairman of the Standing Committee of the NPC will temporarily act as the President till the new President and Vice-President are elected.
B:人大常委会委员长将暂时代理主席职位，直至新的主席和副主席选出。
11.
Four years later, he was elected vice president.
四年之后，他当选为该委员会副主席。
12.
Central Military Commission of the CPC Chairman:
五、中央军事委员会主席、 副主席、委员
13.
"Chairman, House Committee of the Provisional Legislative Council"
临时立法会内务委员会主席
14.
A senior member of the committee is authorized to act for the chairman during his absence
主席不在时,授权委员会中的一位资深委员代理他的职务
15.
A senior member of the committee was authorized to act for the chairman during his absence.
主席不在时,授权委员会中的一位资深委员代理他的职务。
16.
A District Council is composed of elected members, appointed members, and, in the case of District Councils in rural areas, the chairmen of Rural Committees as ex officio members.
区议会由民选议员和委任议员组成。 在新界区的区议会，乡事委员会主席为当然议员。
17.
Past Chairman: Board of Education, Protection of Wages on Insolvency Fund Board and Advisory Committee on New Broad-based Taxes.
曾任教育委员会主席、破产欠薪保障基金委员会主席、税基扩宽的新税项事宜谘询委员会主席。
18.
"The committee tried to persuade the chairman to give them more time for a decision, but he dug his heels in and refused to listen."
委员会委员们试图说服主席让他们多考虑一段时间再作决定，但是主席固执己见，不听他们的。