1.
Both these movements have come to a successful conclusion, the situation is now perfectly clear and general stability has been achieved.
现在“三反”“五反”运动胜利结束，问题完全清楚了，天下大定。
2.
The thunderstorm will perhaps settle the weather.
大雷雨可能使天气稳定下来。
3.
The heavy rain might settle the changeable weather.
这场大雨也许能使变幻不定的天气稳定下来。
4.
Without Party leadership there definitely will be nationwide disorder and China would fall apart.
没有共产党的领导，肯定会天下大乱，四分五裂。
5.
Analysis of Stability of High and Steep DA YE Open-pit Rock-slope by Mined;
大冶露天高陡边坡采动作用下的稳定性研究
6.
Mei-yu: You told me yesterday it would rain for sure today. Look at the bright sun outside!
美玉：你昨天跟我说今天铁定会下雨。看外边的大太阳！
7.
"The good bring order to the world, the bad plunge it into confusion."
"大仁者,修治天下,大恶者,挠乱天下."
8.
There was lots and lots of snow.
昨天下了好大好大的雪。
9.
Look at the sky it ought to be a fine afternoon.
看看天--下午一定很晴朗.
10.
Let's make it tomorrow afternoon.
那就定在明天下午吧。
11.
The greatest distance under given weather conditions to which it is possible to see without instrumental assistance.
视程在的特定天气状况下不用仪器的帮助所能看到的最大距离
12.
The violence of the storm had in a great measure abated, but as rain was still falling he decided not to attempt to resume work that day.
大风暴的势头虽然过去了，雨还在下，所以他决定那天不再继续工作。
13.
From today, I'm determined to yell English every day!
从今天开始，我下定决心每天喊英语！
14.
It rained for most of the summer.
夏天大部分时间都下雨.
15.
It rained hard all day.
下了一整天的大雨.
16.
We had heavy rains last summer.
去年夏天下了多次大雨。
17.
There was a heavy rain yesterday.
昨天下了一场大雨。
18.
Suddenly rain began to pour down,
天忽然下起了大雨。