1.
"Take it back then," he said.
他说：“拿去吧。”
2.
By all means, do take it.
当然可以，拿去吧。
3.
All right, have them now. Well?
好吧，拿去吧。怎么样？
4.
Take the whole lot.
把这些全都拿去吧。
5.
Let me get the airsick bag ready... Here.
让我先把呕吐袋准备好……拿去吧。
6.
"Sister, here is ten yuan. I know you need money badly. Please take it."
“大嫂，这是十元钱，你急需，先拿去吧。”
7.
Here you are. Do I have to fill out a form?
拿去吧。我必须填写表格吗？
8.
I see. Here you are.
我明白了。拿去吧！
9.
You can just take it back to the kitchen."
你索性它拿回厨房去吧。
10.
Take it in to his nibs yourself.
你自己拿进去给头儿吧。
11.
Let's get a shopping cart.
我们去拿一辆手推车吧。
12.
"You fetch me my shawl."
"你去把我的披肩拿来吧。
13.
"All right, here's five," Red growled.
“好吧，五镑钱拿去吧，”雷德粗声大气说。
14.
I've no further use for this typewriter, so you can have it.
我用不着这台打字机了, 你拿去用吧.
15.
Well read it, and we'll talk about it some other time, eh.
那好，拿去看吧。我们另找时间谈，嗯？
16.
F: Bloody mean! OK, go and get ours, then.
（真小气！好吧，那么去拿我们自己的。
17.
"Lie down, old man, and I will bring you your clean shirt.
"躺下吧，老大爷，我去给你拿干净衬衫来。
18.
Take my money but spare me life!
把我的钱拿去，饶我一条命吧!